第27頁(第1/2 頁)

這件事曾使弗朗西斯修士在狼群裡度過七個大齋節守夜期，雖然如此，他仍然怕狼。無論何時，只要提起此事，他都會在晚上夢見狼群和阿爾科斯。在夢裡，阿爾科斯向狼群投肉，而這塊肉就是弗朗西斯。

然而，弗朗西斯發現，他現在工作時幾乎不受任何干擾。只有傑里斯修士還在繼續取笑他。

弗朗西斯已經開始了修飾羊皮的工作。不過將羊皮邊緣捲起的過程很複雜，鑲金的工作也要求精緻，頗為磨人，加上他空下來做這項工作的時候又不多，所以這可能會花上多年時間。但是在時間的茫茫大海上，似乎一切都停滯不前，人的一生只不過是轉瞬即逝的旋渦，甚至在那些活過一生的人看來也是如此。日復一日，月復一月，平淡無奇;接著是病痛不斷，最後則以終敷1結束，以片刻的黑暗而告終……更準確地說，是開始。因為那時，顫抖的小小靈魂已經經受了苦悶、煎熬和享受。當它站在上帝面前，發現自己來到一個充滿光明的地方，發現自己被來自一雙充滿無限激情的熾熱目光所吸引。然後，上帝會說&ldo;來&rdo;，或&ldo;去&rdo;。多年沉悶的人生，為的只是那一刻。在弗朗西斯生活的那個年代，人們很難不這麼想。

【1天主教和東正教聖事的一種，意為臨終時敷擦&ldo;墨油&rdo;。】

薩爾修士完成了第五頁的修復之後，趴在桌上虛脫了，幾個小時後辭世。沒關係。他的筆記儲存完好，過一兩個世紀，會有人發現它們很有意思，也許會接著進行他未完成的工作。

接著，芬戈修士帶著他的木雕出現了。他一兩年前重回木工房，有時也被允許雕鑿自己尚未完工的聖人像。與弗朗西斯一樣，芬戈也只能偶爾抽出一個小時，從事他自選的工作。木雕工作進度緩慢，要不是幾個月看一次，其中的進展簡直無法察覺。

弗朗西斯經常看，所以注意不到什麼變化。他發現自己被芬戈隨和的性格和旺盛的精力所折服，甚至發現芬戈和藹可親的儀態彌補了他醜陋的外貌。每當弗朗西斯有幾分鐘空餘時間，就會去看芬戈雕刻。

木工房裡瀰漫著松樹、雪松、雲杉、刨花的香味，還有人的汗味。想在修道院裡搞到木頭並非易事。這個地方除了水潭邊那幾棵無花果樹和棉白楊，再沒別的樹了。可取材的樹林，最近也要騎毛驢走上三天。修道院的伐木工常常一去就是一個星期，然後由幾頭毛驢馱回一些樹枝，做木樁、輪輻和椅子腿。有時候拖回一兩根圓木，替換蝕爛的橫樑。但由於木材供應有限，木匠們當然也就同時成了木雕藝人。

有時候，弗朗西斯一邊看芬戈雕刻，一邊坐在木工房角落的長凳上畫速寫，努力想像雕塑的細節。此時的雕像僅現雛形，臉部輪廓雖然已經約略顯現，但卻被木屑和鑿痕覆蓋。雖然雕像特徵還不明晰，但弗朗西斯修士試圖憑藉速寫進行預測。芬戈修士瞥了一眼速寫草圖，忍不住哈哈大笑。

隨著工作的繼續，弗朗西斯情不自禁地覺得，雕像臉上的笑容似曾相識。於是他便按照這種笑容勾勒雕像的速寫，那種熟悉的感覺與日俱增。儘管如此，他還是想不起這面容，也記不起是誰曾經面露這種帶點狡黠的笑意。

&ldo;還不賴，真的。真不賴。&rdo;芬戈評價他的草圖。

抄寫員聳了聳肩，&ldo;我總有一種感覺，我曾經見過他。&rdo;

&ldo;這些話別在這兒說，修士。別佔用我的時間。&rdo;

在降臨節1期間，弗朗西斯病了一場，幾個月後，才再次回到木工房。

【1 聖誕節前包括4個星期日的期間。】

&ldo;臉部快完工了，弗朗西斯科。&rdo;木雕藝人道，&ldo;你現在對