第30頁(第1/2 頁)
院長彬彬有禮地問候他,並因為最近客房受天花感染向他致歉,隨後替他安排了一間朝南的小房間,內有一張鐵製小床。大人由隨從服伺,和修士們一起在食堂吃玉米粥和藥草……狩獵的報告說,這個季節不知何故,鵪鶉和山雞都很少。
這一次,院長覺得沒必要警告弗朗西斯不要胡思亂想。他要敢,儘管想好了。因為哪怕說的全是實話,這位反對方的封聖審查官也不會馬上相信的,一定要捅來捅去反覆審查。
&ldo;我聽說你一緊張就會暈過去。&rdo;弗洛特大人與弗朗西斯修士獨處時說,一邊盯著他,目光在弗朗西斯看來是那麼惡毒。&ldo;告訴我,你家裡有人患過癲癇病嗎?瘋病?神經不正常?&rdo;
&ldo;沒有,閣下。&rdo;
&ldo;我不是&l;閣下&r;。&rdo;牧師厲聲呵斥,&ldo;現在,我們在問你真相。&rdo;他的語氣似乎暗示,給你來一次直截了當的小手術就足夠了,只需要截掉你的胳膊和腿。&ldo;你有沒有意識到,那些檔案看似古老,但也可能是故意偽造的?&rdo;他質問道。
弗朗西斯修士沒有注意到。
&ldo;你有沒有發現,埃米莉這個名字在你找到的檔案中沒有出現?&rdo;
&ldo;哦,可它……&rdo;他沒有再說下去,突然懷疑起來。
&ldo;出現的名字是埃姆,是吧?……這可能是埃米莉的暱稱,對吧?&rdo;
&ldo;我相信是的,大人。&rdo;
&ldo;但也有可能是埃瑪的暱稱,對嗎?還有,埃瑪&iddot;did出現在盒子上!&rdo;
弗朗西斯沉默不語。
&ldo;嗯?&rdo;
&ldo;大人,有什麼問題嗎?&rdo;
&ldo;沒什麼!我只是想告訴你,有證據表明&l;埃姆&r;代表埃瑪,而&l;埃瑪&r;不是埃米莉的暱稱。你怎麼看?&rdo;
&ldo;我以前沒想過這個問題,大人。可是……&rdo;
&ldo;可是什麼?&rdo;
&ldo;夫妻之間的稱呼並不一定太在意吧?&rdo;
&ldo;你跟我貧嘴嗎?&rdo;
&ldo;沒有,大人。&rdo;
&ldo;好了,把真相告訴我!你是怎麼碰巧發現地洞的?有關出現幽靈的荒謬謊言到底是怎麼回事?&rdo;
弗朗西斯想要辯解。列聖審查官不斷冷笑,諷刺地質疑,打斷他的話。等他說完了,審查官用牙齒和指甲把故事從頭到尾扒拉了一遍,到頭來連弗朗西斯自己都開始拿不準自己是真的看到了老人,還是自己被曬昏了頭,憑空想出來的。
盤問十分苛毒,但弗朗西斯發現,還是沒有與院長交談那麼可怕。就算列聖審查官將他四肢當場撕裂,也只能做這麼一次。他知道盤問馬上就要結束,這可能被迫截肢的人挺住了痛苦的折磨。然而,面對阿爾科斯時,弗朗西斯知道,一次失誤會反覆受到懲罰。阿爾科斯是他一生的統治者,是他靈魂永遠的審判官。
在最初的攻擊過後,弗洛特大人仔細觀察弗朗西斯修士的反應,似乎發現修士的故事過於愚蠢,不必發起全面進攻。
&ldo;嗯,修士,如果這就是你的故事,你一再堅持,我想我們也不用再麻煩了。哪怕是真的只是假設,當然不是真的這種事也太小、太無聊了。你意識到沒有?&rdo;
&ldo