第5部分(第4/5 頁)

就開始，”皮皮說。

她說到做到。她緊緊抓住大力士阿多夫，大家還沒看清楚是怎麼回事，她已經讓這位大力士平躺在地毯上了。大力士阿多夫爬起來，滿臉通紅。

“皮皮萬歲！”湯米和安妮塔叫道。全場觀眾們一聽，也跟著叫起來：‘皮皮萬歲！”班主坐在欄杆上鉸他的雙手，氣得要命。可大力士阿多夫更加生氣。他生下來還沒丟過這麼大的臉。他要讓這個紅頭髮小丫頭看看大力士阿多夫的厲害。他撲上去狠狠抓住她，可皮皮站在那裡穩如磐石。

“再使點勁。”皮皮給他打氣。接著她掙脫了他的手，一轉眼，大力士阿多夫已經又平躺在地毯上了。皮皮站在他身邊等著。她用不著等多久。大力士阿多夫大吼一聲，站起身子又向她撲過來。

“小寶寶，快睡覺。”皮皮說。

全場的人頓著腳，把帽子扔到空中，大叫著說：“皮皮萬歲！”

大力士阿多夫第三次向皮皮撲來。皮皮把他高高舉起，用她筆直的雙臂託著他環場一週，然後把他放在地毯上，讓他躺在那裡。

“好了，夥計。我看這玩意兒玩夠了，”她說，“說實在的，這玩意兒比什麼都好玩。”

“皮皮贏了：皮皮贏了！”全場觀眾一致歡呼。大力士阿多夫有多快跑多快地溜走了。班主只好上前把那張鈔票送給皮皮，雖然他那副樣子看上去恨不得把皮皮給吃了。

“給你，我的蕭姐，這哩是你的一百個銀幣！”

“這個？”皮皮不把它放在眼裡地說。“我要這張紙有什麼用？你高興就拿它去包魚吧！”

接著她回到她的坐位上。

“這是個長命馬戲班，”她對湯米和安妮卡說，“看四十眼也看它不壞。不過有什麼事情要我幫忙的話，請把我叫醒。”

她說完就倒在椅子上，馬上睡著了。場子裡小丑、吞劍的、玩蛇的向湯米和安妮卡以及全場觀眾表演節目，皮皮卻在她的坐位上大打呼嚕。

“不管怎麼說，我認為皮皮的節目最精彩。”湯米跟安妮卡咬耳朵說。

皮皮家被賊伯伯光顧

自從皮皮在馬戲班裡表演過以後，小鎮上就沒人不知道皮皮力大無窮了。連報上都登了新聞。不過住在別處的人自然不知道皮皮是何等樣人。

秋天裡一個黑夜，兩個流浪漢在威勒庫拉莊那條馬路上轉悠。這是兩個很討厭很下流的賊，他們到鎮頭這兒來，是要找個人家偷東西。他們一看見威勒庫拉莊有燈光，就決定進去，藉口討點麵包吃。

也真巧，這天晚上皮皮正好把她所有的金幣倒在廚房地板上數。她數數實在不行，不過有時候也真讓她給數過來了。這也只是為了把數數完。

“……七十五，七十六，七十七，七十八，七十九，七十十，七十十一，六十十二，七十十三，七十十七……唉，當中一定還有幾個什麼數，對，想起來了！一百零四，一千。老天保佑！這筆錢倒不少！”皮皮說。

正在這時候有人敲門。

“進來不進來隨你高興，”皮皮叫道，“我不能代你作主！”

門開了，兩個流浪漢走進來。不用說，他們一看見只有一個紅頭髮小姑娘孤零零地坐在地板上數錢，眼睛頓時瞪得像銅鈴一樣！

“就你一個在家嗎？”他們狡猾地問。

“哪兒的話，”皮皮說，“家裡還有納爾遜先生。”

兩個賊弄不清楚納爾遜先生只是只小猴子，這會兒正在它那張漆綠色的小床上睡覺，肚子上蓋著一條娃娃毛毯。他們以為這是這一家的家長，名字叫納爾遜先生，於是他們狡猾地對眨了一眼。

“咱們等會兒再來。”他們這眼色就是這意思，可是他們對皮皮說：

“對了，我們不過進來看