第53頁(第1/2 頁)

七

有必要專門談一下陝北民歌對襯詞襯句的運用。民歌與詩不同，它是用來唱的，要與音樂曲譜配搭，一要上口，因而歌中往往夾雜有襯詞襯句。各地的民歌皆無例外，而唯陝北民歌為最。它幾乎沒有一首歌不夾雜襯字、襯詞或襯句。許多歌，其襯詞襯句的份量甚至超於本詞的份量，並不限於「啊」、「呀」、「喲」、「哎」之類。如一段信天游：

遲不（上的個）來了（哎呀我們）

早不（上的個）來，

咋讓（上的個）娃娃（哎呀我們）

吃上（噢啊）口奶。

小調和其他種類的歌子也是如此。如《送郎》：

送郎（兒）子奴送他到一里墩（啊墩啊）

（兄妹二人墩啊哎），

一盤子（兒）糖果一盞燈（麼楊柳青）

（哼哎哼哎嘶啦啦啦紅），

（哎喲）一盞燈。

看，這些襯詞襯句在其中佔了多麼大的比例，而用的又是多麼隨便！這些襯詞襯句一旦出現在歌子裡，就已經不獨為曲譜所需了，往往與歌子的內容、情緒相關，歸納起來，大體可分為下列幾種用途： 1烘托渲染氣氛。如《跑旱船》：

太陽（呀）下來這麼樣的高（麼喲號），

照見（那個）老頭（是）過（呀）來了，

身上（那個）穿著一件爛皮（得兒）襖

（喲號），

長著兩根鬍子（兒喲），

（奴得吊，伊得吊），

（得兒吊得喲吊吊），

那是一個假的（咿喲號）。

大量的襯字、襯詞和襯句夾雜其中，對陝北語言不熟悉的人，恐怕讀起來都很吃力。去掉它們，倒是順當了，卻也僵硬了，缺乏了那股子生氣，氣氛情緒也會沉悶下來。而加上襯詞襯句後，莫說唱了，讀起來都會給人一種熱烈歡快的情緒感，歌子的色彩也會顯得鮮朗了。

另如《山丹丹開花紅艷艷》中的一段：

漫天的烏雲（哎咳哎咳喲）

風吹散（哎咳哎咳喲），

毛主席來了晴了天，

（依呀兒呀兒來吧喲）。

毛主席領導的中央紅軍長徵到了陝北，陝北土地革命進入了又一個高潮，陝北人民看到了希望和光明，革命信心更加昂揚堅定。這段歌兩句詞加了三個襯句，把陝北人民這種振奮的精神面貌和革命的宏大氣勢渲染出來了。

2抒發感情。陝北民歌的襯詞襯句一般沒有實意，但與歌詞揉在一起，、便能收到強烈的藝術效果。，如《小寡婦上墳》中一段： 我說是在家裡務莊（個噢號）農，

你說是出門（喲）趕牲（個噢號）靈。

不知你在門外能掙多少，

誰知你在門外喪了命（麼哇嗚哇）！

邊訴邊哭，邊哭邊訴，「如泣如訴」是也。這個哭，不是放聲嚎啕，也不是小聲嗚咽，而是「中音慢板」。其中的「噢號」，正是生活中婦女的哭聲的一種藝術再現。或讀或唱，這個「噢號」都必然以高揚的聲調來處理，而「哇嗚哇」又必然以低調來處理。這樣，它們就成了人物感情的一個爆發點，成了本詞內涵情感的一個集中和概括的噴口。這一高一低兩種襯詞，把這位悲痛欲絕的小媳婦的情感集中抒發出來了，真可謂「一哭三嘆」，「一回一叫一斷腸」了。可以說，這些襯詞所收到的抒情效果，已經超過了它的本詞。

另如為人們所熟知的二人臺《走西口》，歌子是從人物感情的爆發點起筆的：「哥哥你走西口，小妹妹實難留。有兩句知心的話，哥哥你記心頭。」此時此刻，人物的感情象火一樣熊熊燃燒著，劈劈啪啪地爆著火花。在這裡，歌子加進了大量的襯詞：