第71頁(第2/3 頁)

，我對您的疑慮已經完全消失了嗎？如今，焦慮使我們忘了如何推理，我們不妨試著推理以為消遣。現在，假設您就是拉桑，下一步我該如何思考便很清楚。這些是數學的步驟，你是學者，應該比我更瞭解。在假定您就是拉桑之後，我自問道，在布格車站時，您為什麼會以拉桑的模樣出現在瑪蒂小姐面前？拉桑的確在她眼前復活，這是個無可否認的事實。可是卻不可能是故意的！&rdo;

達爾扎克不再打斷他的話。胡爾達必繼續說：

&ldo;就像您所說的，達爾扎克先生，拉桑的出現使您的幸福消散了，所以這次的出現若不是有意的，那就只有一個可能：那是一場意外！如此一來，整件事一下子變得很清楚了。哦，我研究了許久布格車站的意外。我繼續分析，您不要害怕，在布格的餐室時，您以為您太太會在車站外等您，因為她是這樣告訴您的。所以您在寫完信後，想回到您的包廂梳洗一番，因為易容大師需要檢視一下自己的偽裝。您心想，再演幾小時的戲，過了邊境，到了她完全屬於你的地方後，我就要卸下面具。因為不管怎樣，您的面具戴得太久了，也很辛苦。沒錯！這面具使您非常辛苦。所以一進到包廂，您就把它拿下來，想休息幾分鐘。您才拿下偽裝的鬍子和眼鏡，便聽到車廂門開啟的聲音。您太太一看到沒有鬍子和眼鏡的拉桑後，立刻嚇壞了，尖叫著衝出去……啊！您知道情形很危險了！您太太如果沒在其他地方看到她的先生達爾扎克的話，您就完了！所以，您馬上戴上面具，從火車包廂的窗戶跳到另一個月合，在她抵達前趕回餐室！她看到您時，您還來不及坐下，而是站在她面前。您成功了嗎？很可惜，沒有！您的不幸從此開始了，因為她再也無法擺脫您可能就是拉桑的恐怖想法。在月臺的煤氣燈下，她看著您，突然像瘋子般放下您的手，逃進站長室。啊！您更加明白了，您必須驅散她可怕的想法。您一出了站長室後，馬上就折回來，關上門，假裝您也看到了拉桑！這是為了讓她平靜下來，此外也是為了騙過我們‐‐萬一她告訴了我們她的想法的話。於是您先發電報給我，通知我！當我想到這點後，您一切的行為都很清楚了！您不能拒絕她去找她父親，因為她會拋下您，自己前去！但是，您還沒有完全失敗，您還有希望可以挽回。在旅行途中，您太太仍然遲疑不決。她交給您她的手槍。她的想像力使她產生妄想，她的腦中想著：&l;如果他是達爾扎克，就讓他保護我；如果是拉桑，那就讓他殺了我！我不願再去想了！&r;在紅巖時，您再度感到她的疏遠，所以拉桑就又出現了。你看，親愛的達爾扎克，我所思考的是不是很完整？甚至於您以拉桑的面孔再次出現在曼屯，也就是您喬裝成達爾扎克去坎城等我們的那次，我也知道您是怎麼行動的。您在您朋友面前，搭上了在卡拉凡車站的火車。然而您只坐了一站就下車，也就是在曼屯車站。您在化妝室待了一會兒，然後以拉桑的模樣，出現在去曼屯散步的朋友面前。接著您又搭了下班車，到坎城與我們會合。可是那天您聽到也來坎城車站接我們的瑞思先生說，瑪蒂並沒看見拉桑時，您氣惱白費了一番工夫，遂決定當天晚上讓她從方塔的視窗，看到站在杜裡歐小船上的拉桑，您看，親愛的達爾扎克，假使我的猜疑屬實，連那些外表再複雜難解不過的事，也就變得簡單合理了！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-w