第276頁(第1/2 頁)

在倫敦，由於克里姆林宮不願認真談判，哈利法克斯勳爵已忍無可忍。他向

邁斯基抱怨說，什麼都說不行，這並不是談判。它&ldo;酷似納粹對待國際問題

的方法&rdo;。蘇聯於6月29日透過《真理報》對此作了回答。《真理報》的這

篇題為《英美政府不願在平等的基礎上與蘇聯簽訂條約》的文章寫得非常辛

辣。蘇聯在遲疑的真正原因是，它積極地懷疑英國的目標是將它卷進對希特

勒的一場戰爭中去，而自己則將軍事上的損失減至最小。同樣持懷疑態度的

日本駐倫敦大使向東京報告說，據自己的印象，英國又與通常一樣，在耍兩

面手法：用與蘇聯進行的條約談判威脅希特勒，用與德國保持和平的計劃反

對史達林。

與此同時，希特勒整個夏季都躲在貝格霍夫，既不在外交界拋頭露面，

也不發表重要的演說。這段的沉默也許是其自身拿不定主意使然，也許與其

信念有關：大部分問題，你若不管它，它們便自行解決了。不管屬何種情況，

他都不可能做出更能使對手混亂的事情來。這是個被動消極的季節。他耐心

地傾聽著墨索里尼寫來的書面警告‐‐是由一位將軍親自送來的。墨索里尼

說，戰爭是不可避免的，但又說他們兩國都需要和平。&ldo;要到1943年後

戰爭的努力才會有最大的勝利前景。&rdo;當將軍唸到墨索里尼不大願意參與歐

戰時，希特勒並不想與之爭辯。他自己的意圖還是孤立波蘭，把戰爭限制在

區域性。至於如何做到這點，他並不需要聽一個義大利人的高見。

在他的幾個副官看來，他明顯地輕鬆多了。他於7月中旬下山，在慕

尼黑作了短暫的停留，在國家歌劇院觀看了專場為他演出的《湯好色》（t

annhaer，德國13世紀時，一武士兼抒情詩人，裨史載其在維

納斯堡一山洞裡與維納斯縱情淫樂，後懺悔。華格納據此寫的歌劇也叫ta

nnhaer，中譯為《湯好色》‐‐譯註）。這部歌劇還有個新的特

點，是專為這位國家元首希特勒增加的情節：兩名全裸的姑娘，一名演歐羅

巴，騎在公牛上；另一名演麗達，帶著天鵝。

一星期後，他到了白萊特，參加了一年一度的華格納音樂節。這次音

樂節除演出了《戒指》外，還增加了扣人心絃的《崔斯坦與帕西法爾》。每

次演出他都邀請他中學時期的朋友庫比席克前來觀看，但直到8月3日，即

《歌德達馬隆》末場演出後一天，他們才相見。那天下午，黨衛隊一名軍官

陪同庫比席克來到萬弗裡德旅館。希特勒用雙手緊緊握住老朋友的右手；庫

比席克感動得連話都說不出來。

庫比席克有點不好意思地拿出一疊印有元首的照片的明信片，想讓希

特勒簽名，以便帶回奧地利去分發給朋友。希特勒戴上老花眼鏡‐‐他很小

心，遇有拍照都將眼鏡取下‐‐熱心地在每張明信片上簽名，庫比席克則在

旁小心翼翼地將墨跡一一弄乾。之後，希特勒便領庫比席克到花園瞻仰瓦格

納之墓。&ldo;我很高興&rdo;，他說，&ldo;能在同一地方再次碰到你。這是我們倆過去

最崇敬的地方。&rdo;

由於當了元首，肩負