第39頁(第1/3 頁)
&ldo;沒見過。&rdo;
&ldo;簽這些姓名的人是不是在你的中隊?&rdo;
&ldo;哪一個?這上邊有兩個姓名。&rdo;
&ldo;隨便哪一個。據我們估計,華盛頓&iddot;歐文和歐文&iddot;華盛頓是同一個人,他用兩個姓名,只不過是想迷惑我們。你知道,經常有人耍這種把戲。&rdo;
&ldo;我想我中隊裡沒這兩個姓名的人。&rdo;
刑事調查部的那名工作人員面露失望。&ldo;他可比我們想的要聰明得多,&rdo;他說,&ldo;他在用第三個姓名,又要冒充別的什麼人了。我想……沒錯,我想我知道這第三個姓名是什麼。&rdo;他靈機一動,極興奮地又抽出一份直接影印件,讓梅傑少校看個仔細。&ldo;這個見過沒有?&rdo;
梅傑少校略微前傾了一下身體,見到的是那份v式航空信函的直接影印件,上面除瑪麗這個名字外,所有內容都讓約塞連給塗掉了,不過,約塞連還寫上了:&ldo;我苦苦地思念著你。美國隨軍牧師a&iddot;t&iddot;塔普曼。&rdo;梅傑少校搖了搖頭。
&ldo;我以前可從未見過。&rdo;
&ldo;你知道誰是a&iddot;t&iddot;塔普曼嗎?&rdo;
&ldo;是飛行大隊的隨軍牧師。&rdo;
&ldo;這事總算真相大白了,&rdo;刑事調查部的來人說,&ldo;華盛頓&iddot;歐文就是飛行大隊的隨軍牧師。&rdo;
梅傑少校一陣驚恐。&ldo;a&iddot;t&iddot;塔普曼是飛行大隊的隨軍牧師。&rdo;
他紂正道。
&ldo;你能肯定嗎?&rdo;
&ldo;當然。&rdo;
&ldo;飛行大隊的隨軍牧師怎麼會在一封信上寫這樣的話呢?&rdo;
&ldo;也許是別人寫的,冒用他的姓名。&rdo;
&ldo;別人怎麼會想冒用隨軍牧師的姓名呢?&rdo;
&ldo;想不被人發現。&rdo;
&ldo;你說的或許有些道理,&rdo;刑事調查部的人遲疑片刻後斷言道,接著很清脆地咂了咂嘴。&ldo;也許我們面對的是一幫人,有兩人的姓名恰好可以相互調換,就串通一氣。沒錯,我敢肯定是這樣。其中一個就在你的中隊裡,一個在醫院裡,再有一個就是跟隨軍牧師在一塊兒。這麼說來,一共有三個人,是不是?你是不是絕對肯定以前從未見過這些公文?&rdo;
&ldo;要是見過,我就會在上面簽名了。&rdo;
&ldo;簽誰的名?&rdo;刑事調查部的人問得很狡猾。&ldo;你的還是華盛頓&iddot;歐文的?&rdo;
&ldo;簽我自己的名字,&rdo;梅傑少校對他說,&ldo;我連華盛頓&iddot;歐文的姓名還不知道呢。&rdo;
刑事調查部的人綻開了笑臉。
&ldo;少校,我很高興你跟這事無關。也就是說,我們倆能夠合作。
只要是能合作的,不管是誰我都需要。歐洲戰區某個地方,正有人在設法把傳送給你的公文弄到手。你是否清楚究竟是誰?&rdo;
&ldo;不清楚。&rdo;
&ldo;嗯,我倒有個挺不錯的主意,&rdo;刑事調查部的人說,接著又俯身向前,很隱秘地低語道,&ldo;很可能是陶塞那個雜種。不然的話,他又何必