第57頁(第1/2 頁)
她的嘴唇慢慢乾涸,意識渾噩。她沒問過了多久時間也不知該說什麼,只有地撼山搖的顛簸無休無止,她篤信瑟蘭迪爾會平安無恙,但沒把握自己的&ldo;幸運&rdo;是否還沒透支。她禁不住發起顫,未想一隻大手撫住她的後腦。
&ldo;啊……&rdo;
視野逐漸變亮,她望見了豐茂的樹林、遼闊的原地,山巒雄偉起伏,風掀起一波波翠青的浪,飛舞的草絮將視線引向纖塵未染的碧空。
瑟蘭迪爾閉著眼,共享那一片片已隨陸沉消逝的風景,黑暗中淡淡彎起了唇。
他知道,就在不久前,又有這樣那樣的風景徹底化為了泡沫。
作者有話要說: 高三生的大日子!祝順利超常發揮!!!
今天發現我最喜歡的二戰小說《戰起1938》入選了茅盾文學獎,真是莫大肯定啊!然後,我要勤奮地刷進度…
注
1 鐵惡境,&ldo;安班格&rdo;的意譯,&ldo;hell of iron&rdo;,前黑暗魔君索倫老大的據點。
2 霧葉,本文對上節提過的&ldo;葉片蒼白但散發著令人想皺眉氣味的香草&rdo;的稱呼。
3 東海,&ldo;盧恩海&rdo;的意譯,是內海。
4 初守精靈,本文對&ldo;avari&rdo;,當初沒選擇離開覺醒地西行的精靈群體的稱呼,原著中解作&ldo;不願意的&rdo;。
☆、goldoon 8(下)
放晴的蒼穹倒入她的瞳孔。
她撐起上身,迷茫環顧四周,眼前所見只能用慘烈二字形容,葡萄架親吻著分崩離析的土地,大片苦艾、茴芹渣滓一樣陷埋在裂縫之中,主建築內塌的塌穿的穿,尚在原處的也搖搖欲墜,疏散至屋外的精靈們面露無助,一小簇人自發聚集收拾起地面的零散物件,她在他們中間走了圈,朝莊園外的樹叢離去。
褐地居民有些整頓著家當,有些就那麼站著,偶然投向她的眼神空洞、木然。在樹叢入口,一排歪斜間夾雜著倒樹的梧桐邊上,她找到了瑟蘭迪爾。
&ldo;王子請起程吧!你的王國比我們需要你。&rdo;黑髮灰眼的高大精靈走進了他們視線,伊隆和兩三個褐發精靈尾隨其後。
她還沒看出他的想法,便聽他答覆道。
&ldo;回程需時,倒不如我們先將它花在重建褐地之上。&rdo;
精靈的高效再次得到體現,加上褐地的實用面積不比林谷大多少,人手充足,一個半月就大致完成了重建,只是一整天巨震產生的影響,決非短期內可以被修復的,唯有慶幸精靈往往有足夠多的時間。
星空依然銀輝閃耀,夜幕這塊畫布藍色深幽且通透,伴隨無限的延伸變幻著暈染層次,看久了,自己也被吸了進去。
樹叢另一頭冒出的紅光拉回她的思緒。
&ldo;是那群東方人。&rdo;
&ldo;他們只是普通的難民,飢餓、恐慌。&rdo;
瑟蘭迪爾垂眸看了眼抱膝坐在石階上的路玲,復抬頭眺望遠方的森林。
&ldo;殿下能看到那麼遠的地方嗎?&rdo;
&ldo;白天能望見森林路的入口,現在……隱約辨得出森林的輪廓。&rdo;他頓了頓,說:&ldo;林際線不同了。&rdo;
返回大綠林路上,起先經過的平坦徑道要麼隆起了一座小丘,要麼多了條鴻溝,一隊人牽著僅有的兩匹馬,用了比來時多一倍的時間方回到森林的懷抱。
出乎意料,黑山谷