第11部分(第1/5 頁)
肺，跳到黃河洗不清，馬後炮，不搭嘎等。夏姐姐，尤其你說的那個差了一大截，到底是怎麼回事？幾位姐姐怎麼會懷疑你呢？”雪莉問道。
“哈哈！我說雪莉妹子，你真夠逗得，這些詞你竟然都記下來了。至於那個一大截嗎，姐姐怎麼給你解釋呢？哦，這樣吧，雪莉妹子，你身高有多少？”
“我身高176 ；centimeter。”
“小慧你的身高是多少？”
“174公分，也就是雪莉姐說的174 ；centimeter。”
“雪莉妹子，你身高176 ；centimeter，小慧身高174 ；centimeter，你的身高比小慧妹妹整整高出了一大截，明白了嗎？”夏琳問道。
“我說夏姐，有你這樣解釋的嗎？我們的身高就相差了2個公分，怎麼就叫一大截啊？”小慧不屑道。
“我不就是打個比喻嗎。其實，你們倆站在一起，幾乎看不出，不對，應該是根本就看不出差別來。”夏琳開始和稀泥了
“這還像句姐話 ；巔峰駭客；。”
“小慧妹妹，這‘姐話’是什麼意思？”雪莉不解的問道。
“哦，正確的說法是‘這還像句人話’，但如果按照規範用語來說的話，對夏姐太不禮貌了，所以，妹妹就改了一個字，人話就變成‘姐話’了。”小慧解釋道。
“這也行？”
“本來是不行的，但在口語當中，語言的標準可以隨便一些，只要大家明白，就可以了，這就是所謂的口語化。口語化比較生動活潑，有一種親切感，能夠拉近彼此的距離。剛才，如果我不用‘姐話’兩個字，而用‘人話’兩個字的話，夏姐心裡一定會不舒服的。因為 ；‘這才像句人話’的說法，暗示了她原來的說的話，不是人話，你想想，不說人話的，是什麼？”小慧道。
“哦，我明白了，如果使用那句規範用語的話，是帶有侮辱的意思了。”雪莉恍然道。
“雪莉姐姐好聰明，你理解的太對了。”小慧道。
“華夏人太聰明瞭，不但創造了優美的文字，而且文字的含義還這麼深刻，看來今後我需要更加刻的苦學習漢語了。”
“雪莉姐，你將來成了我哥哥的媳婦後，會經常往來華夏國的，因此，有一口流利的漢語，無論對於生活，還是生意，都是非常重要的。這幾位姐姐，大都是華夏國名牌學府華文系的高才生，她們不但華文知識非常淵博，而且普通話也是非常純正的。尤其是哥哥的紅顏知己中，還有五位電視臺的女主播，與她們在一起，對於你的語言學習和掌握，是非常有益的。”
“太好了，這麼說，我的語言老師有很多了。”雪莉高興得說道。
“quite ；correct（完全正確）。”
“小慧，和雪莉在一起，要說漢語，給她創造好的語言環境，才有利於她的漢語學習。”夏琳提醒道。
“哦，夏姐姐說的對，我怎麼就沒想到呢？”小慧說道。
雪莉他們正在這邊探討漢語學習問題時，那邊的審判也差不多到閉庭的時候了。……114381＋djxds＋23774637……>； 184844"；>；；“哈哈！張兄弟的解釋，太精彩了，姐姐給你贊一個。最新章節全文閱讀”夏琳伸出大拇指對張錚說道。
“兄弟我就謝謝夏姐的謬讚了。”
二人一唱一和，其中的深意，只有他倆自己知道。
不過，他們的行為還是引起了梁莉的懷疑：“我說各位，今天這是怎麼了？難道是母豬上樹了？這兩人平時一見面，就像鬥雞一樣，鬥得臉