第25頁(第2/2 頁)

;跟我來！&rdo;

諾曼第

1944年6月6日

他們跳傘的時候，飛機飛得太低，太快。他們攜帶的裝備太多

，而且運用了一個未經檢驗、結果證明有嚴重錯誤的技術。他們一

跳出飛機，腿袋就開始鬆脫，徑直墜向地面，後來幾乎一個都沒有

找到。與此同時，他們還受到螺旋槳氣流的衝擊。在這種超重、超

速的情況下，張傘產生的震動比他們以前感受的要劇烈得多。從50

0英尺高處或者從這個高度以下跳傘，從張傘到著陸，前後僅有幾秒

鍾時間。他們都重重地摔在地上，身上摔得青一塊紫一塊，過了一

個多星期才好。

在幾天之後的一篇日記中，溫特斯中尉曾寫下了如下一段話，

想再現他當時在天上那幾秒鐘之內的想法：&ldo;我們的時速150英里。

行啊，走吧。好的，我的腿袋和裝備都下去了。當心，小夥子。當

心。媽的，他們想用機關槍把我打下來。滑落了！滑落了！儘量跟

腿袋靠近。它落在灌木叢裡了！那挺機槍，真。那是條路……樹

木－－但願別碰上它們。砰，不算太糟。現在趕快離傘。&rdo;

緊跟在溫特斯後面跳傘的是伯特。克里斯坦森。&ldo;我想我做的

不是訓練中學過的動作。降落傘開啟的時候，我感到一陣劇烈的震

動。&rdo;他的腿袋鬆脫，&ldo;成了歷史&rdo;。他能聽見聖母教堂的鐘聲，

看見鎮上有燃燒的火光。機關槍子彈&ldo;離我越來越近。我爬到降落

傘吊帶的上面。見鬼，我朝著那排樹落下去。我降落得太快了。&rdo;

他從樹木上方飄過的時候，把腿向上收縮，以免碰在樹上。&ldo;我突

然嚇壞了。在70英尺下方的地面上，在我左手方向20英尺處，一挺

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>