第2頁(第1/3 頁)

&ldo;十九。&rdo;

&ldo;你的體重有多少?&rdo;

&ldo;九十八磅，奈普先生。&rdo;

&ldo;好!那麼，那個死掉的凡斯&iddot;菲力普，他有多重?&rdo;

&ldo;凡斯長得很壯，非常高大，我想大概有兩百七十磅左右吧!?&rdo;

&ldo;他曾經是個職業摔角選手?&rdo;

&ldo;是的，先生。&rdo;

&ldo;他年紀多大?&rdo;

&ldo;三十六。&rdo;

&ldo;菲力普先生是個古柯鹼毒販嗎?&rdo;

&ldo;當我跟他住一起的時候，他的身邊總是有許多的貨。&rdo;

霍華頓了一下，低頭看著她被裙擺覆著的膝蓋。

&ldo;你需要喝點水嗎，霍華小姐?&rdo;奈普的語氣聽起來有些矯情。

&ldo;不，先生，我還好!只是……只是，對我來說，要談古柯鹼，實在很困難。&rdo;

&ldo;在你遇見菲力普先生之前有染上毒癮嗎?&rdo;

&ldo;沒有的，先生。&rdo;

&ldo;那麼，你是在跟菲力普先生住在一起之後才染上毒癮的?&rdo;

&ldo;沒錯!他用這種方法釣住我。&rdo;

&ldo;情況有多糟?&rdo;

&ldo;真的很糟，我滿腦子只有古柯鹼。&rdo;

&ldo;你自己樂於當個毒癮者嗎?&rdo;

霍華抬起頭，瞪大眼睛瞟著奈普，&ldo;哦，不，先生!那玩意兒讓我變成……我不得不為凡斯做一些事才能得到它。&rdo;

&ldo;做什麼樣的事情?&rdo;

霍華的雙唇不住打顫，&ldo;性方面的事。&rdo;這幾個字很快脫口而出。

&ldo;你有沒有試著抗拒菲力普先生在性方面的要求?&rdo;

&ldo;有的，先生，我試過，因為我真的不想做那些事。&rdo;

&ldo;如果你抗拒的話，會怎麼樣?&rdo;

&ldo;他……&rdo;她停了下來，又低下頭，然後用手帕柏拭去眼角上的淚水。而這一次，霍華接過了一杯水。

&ldo;請繼續，霍華小姐。&rdo;奈普說。

&ldo;他會狠狠地揍我。&rdo;

霍華的頭向下底垂著，肩膀縮攏著，雙手則交疊著緊夾在兩膝之間。

&ldo;打得有多嚴重?&rdo;

&ldo;有一次，他打斷了我的肋骨，而且，打腫……打腫我的眼睛;有好幾次，他還把我打暈過去。&rdo;

霍華的聲音已經變成徐緩的低語了。

&ldo;那麼，你被打過之後有到醫院去嗎?&rdo;奈普問。

&ldo;有的，先生。那是我最後逃出來的地方。&rdo;

&ldo;你是說，你從醫院裡逃出來?&rdo;

&ldo;他們不可能不讓他帶我回家，所以我知道逃出來是我唯一的出路。因為當我跟他在一起的時侯，他簡直就把我當成囚犯一樣看待。&rdo;

&ldo;那你從醫院逃出來以後上哪兒去?&rdo;

&ldo;回到約翰&iddot;約翰的住處。&rdo;