第33頁(第1/3 頁)
&ldo;首長,我是從米埃特騎馬場給您打電話的。&rdo;
古萊爾好像很興奮。
&ldo;你在那裡幹什麼?&rdo;勒諾曼先生驚訝地問道。
&ldo;是於爾班&iddot;穆裡埃把我帶到這裡來的。您知道,就是那位妻子懷疑他逛低階下流場所才衣著講究,他是個樣子可笑的年輕人。&rdo;
&ldo;是的,是他呀?我知道。怎麼樣?&rdo;
&ldo;我跟蹤他,是他把我帶到這裡來的。&rdo;
&ldo;這有什麼好激動的。所有在帕希被算進去的人,所有騎馬的人,都或多或少地光顧過騎馬場。這就是你要告訴我的嗎?&rdo;
&ldo;請等一等,首長。哎呀,不是的,不是這些。這位先生剛剛得到了一大筆錢,他隨身帶著……有三萬的樣子……可能還要多。我沒看真切。&rdo;
&ldo;哎呀!你應該好好看一看呀!&rdo;
&ldo;您想……&rdo;
&ldo;我就來。&rdo;勒諾曼先生決定道,&ldo;你的那位好人,他現在在幹什麼?&rdo;
&ldo;他跳過了某些障礙物準備跑馬了。一個照顧賽馬的小孩正在為他準備另一匹馬,好像他等會兒要去散步似的……去森林吧,我這麼猜想。&rdo;
&ldo;我一刻鐘內會趕到的。無論如何設法耽擱住他。必要時,給小孩一點好處。如果他最終還是要在我到達前走掉,那麼千萬要盯緊他。&rdo;
&ldo;可是首長,我是徒步呀。&rdo;
&ldo;你跑步嘛!&rdo;
勒諾曼先生掛上電話,三步並兩步地走下通往院子裡的樓梯,那裡停了幾輛公務車。
&ldo;勒穆瓦納,拉斐爾大街,要四擋速度。&rdo;
他把小圓帽放在身邊,滿意地撥出一口氣來。三萬法郎用來跑一圈馬,這太奇怪了,真的。好啦,採取的措施開始給回報了。某些事情要爆發了。但並不是在他預料的方面,這令他有點不安。遠遠地,他就發現了古萊爾在人行道上,在騎馬場的前面。而古萊爾則向他們打著緊急的手勢。
&ldo;停到那裡,勒穆瓦納。&rdo;勒諾曼先生命令道,&ldo;我來駕車。您回警署去。天氣很好。一次小小的散步不會讓您不舒服的。&rdo;
所有勒諾曼先生的下屬都知道他們首長的工作方法,它們常常是來得很突然的。勇敢的勒穆瓦納下了車,一邊卷著菸捲,一邊看著載著安全域性局長和古萊爾的汽車漸漸地遠去了。
&ldo;他出發已經有兩分鐘了。&rdo;古萊爾解釋道,&ldo;他走的絮歇大道。&rdo;
當勒諾曼先生握住方向盤後,他的手腕像騎士的馬刺對馬一樣地令車子的機械發怒。雷諾車,儘管馬力還不夠大,但轉眼間便駛過了大道,他們發現穆裡埃正朝米埃特馬場的大門口走去。勒諾曼先生減了速,滿足於間隔五十米的距離跟蹤這個人。穆裡埃步履優雅。從他的上身和腰部隨著馬匹的動作而動的姿態,人們一眼便看出這是一位合格的騎士。
&ldo;說說吧。&rdo;勒諾曼先生說。
&ldo;好的,他在九點鐘準時離開家門的。您知道他到哪兒去了嗎?&rdo;
&ldo;聽著,&rdo;勒諾曼先生不耐煩地說,&ldo;我們到這兒來不是猜謎語的。好啦。他去哪兒啦?&rdo;
&ldo;去