第28頁(第1/2 頁)

&ldo;發現渦流的生物學意義的捕食者並非只有人類。&rdo;奧佈雷在餐巾紙上又畫了幾個圖形，將它拎起。

&ldo;現在它看上去像一個被大魚圍攻的煎蛋。&rdo;楚奧特說。

&ldo;實際上，有眼睛的人都能看出來，這些是鯨魚。人們知道它們隨著渦流捕食。有好幾個小組試圖跟蹤鯨魚，發現它們的捕食範圍。&rdo;

&ldo;利用鯨魚找漩渦2。&rdo;楚奧特評論說。

【2 在英語中，鯨魚(whale)和漩渦(whorl)拼寫方法相近。】

聽到這句俏皮話，奧佈雷做了個鬼臉。&ldo;比起追蹤抹香鯨，有更好的辦法找到這些可愛的東西啦。熱量擴散會使漩渦裡面的水在海面上突起來，利用衛星就能追蹤。&rdo;

&ldo;讓洋流捲起這些漩渦的原因是什麼呢?&rdo;楚奧特問。

&ldo;這是我們希望透過這次遠徵弄清楚的問題之一。你們兩人真的非常適合這個計劃。嘉梅伊可以運用她的生物學專業知識來解答這個問題，你們善於設計計算機模型，我們希望你們能弄幾個出來。&rdo;

&ldo;感謝邀請我們上船。我們會盡力的。&rdo;嘉梅伊說。

&ldo;我知道你們會。這不是單純的科學研究。這些大漩渦真的會對天氣產生影響。一個在加利福尼亞海岸線之外形成的漩渦能引起洛杉磯氣溫下降和降水。同樣，大西洋裡面，在灣流之外旋轉的渦流能產生濃霧。&rdo;

&ldo;對於天氣，我們就無能為力了。&rdo;楚奧特說。

&ldo;說的沒錯，但預知將要發生的事情，讓我們能夠對付它。海洋渦流調查對整個國家的經濟都至關重要。只有準確地預報天氣，航運業才有安全可言，才能輸送石油、煤炭、鋼鐵、轎車、穀物，計算機物流系統也才能起作用。&rdo;

&ldo;所以noaa對我們正在做的事情興趣這麼大。&rdo;楚奧特說。

奧佈雷點頭同意。&ldo;這倒提醒我了。我得去找船長談談我們的行程。&rdo;他從座位上站起來，使勁握住他們的手，&ldo;我說不出來又能跟你們這幫傢伙一起工作有多麼高興。今晚我們會舉辦一個宴會，大家混個臉熟。&rdo;他將那張餐巾紙從桌面上推給楚奧特，&ldo;明天早晨會有一次關於這份東西的測試，聰明的傢伙。&rdo;

楚奧特很幸運，說到測試，原來是奧佈雷在開玩笑，不過那次討論會面面俱到。等到調查船放下船錨的時候，楚奧特夫婦兩人已經非常熟悉海洋渦流的科學知識了。從甲板的高處看，海里漩渦的區域和大洋的其他部分沒有什麼不同的，但衛星和計算機模型顯示它以每小時大約3英里的速度移動。

楚奧特已經測出了一些漩渦區域的海底圖片，嘉梅伊則專注於運用生物學知識。浮游生物調查是她的研究中重要的一部分，所以她很擔心，怕得不到什麼結果。

佐迪亞克在波浪洶湧間高低起伏，他們在船身一側放下一張專門用來打撈漂浮生物的網。這張網有一個鋼管制成的方框，10英尺的布網很長，並且向尾部逐漸收縮，能夠撈起很大體積的海水樣品。他們鬆開繩索，讓那張網有一部分在水面上漂浮著。然後他們以浮標為圓心，眼睛盯著noaa船隻的白色船殼以便掌握方向，打撈了幾次。結果很好。那張網帶來了不少浮游生物。

楚奧特給發動機掛了空擋，幫嘉梅伊將網拖上來，這時他們聽到一陣奇怪的急流聲，同時抬起頭來。他們迷惑地對望了一眼，看向調查船。看上去沒有什麼異常的。依然能看到人們在甲板上走動。

嘉梅伊注意到海面有些光線