第99頁(第1/2 頁)

這件事並不容易。但至少，這一次她是正義的。

坎雅將名單揉成一團。這就是我們這個世界的規則。她想，以牙還牙，以血還血，直到我們全部死亡，柴郡貓在我們的血泊上面跳舞。

她思索著：也許過去的那個時代真的比現在更好，也許真的曾有一個由汽油和科技驅動的黃金時代。在那個時代，解決一個問題的方案不會引發新的問題。她想詛咒那些前來此處的法朗，那些卡路里公司的僱員，帶著他們的實驗裝置和仔細栽培的、準備餵飽整個世界的穀物，還有他們那些經過改良、可以更高效地利用卡路里的動物。農基公司和純卡公司的工作人員宣稱他們願意讓整個世界的人都吃飽，願意出口他們培植的糧食作物，可接下來，他們總會找到理由，推遲那一天的到來。

啊，齋迪，她想，我很抱歉。非常抱歉。為我對你和像你一樣的人所做的一切。我本來不想傷害你。如果我事先知道與普拉查的貪婪對抗需要付出如此重大的代價，我根本不會來到曼谷。

她本來是要去與屬下們會合的，但她卻走向附近的一座寺廟。這座寺廟很小，更像住在附近的街坊們設立的一座神龕，只有寥寥幾名僧侶在這裡奉佛陀。一個小男孩和他的奶奶一起跪在閃光的佛陀坐像面前，除了這兩人之外，整個地方空空蕩蕩。坎雅在門口的小販那裡請了幾炷香，走進廟裡。她點燃線香，跪了下來，將燃著的線香高高舉過頭頂，如是者三，敬奉三寶：佛，法，僧。她開始祈禱。

她做過多少邪惡的事?她的名下記載了多少需要她逐一償還的罪孽?阿卡拉特承諾讓她復仇，因此她必須為他帶來榮耀，可這真的重要嗎?或許，更重要的是為她精神上的養父齋迪帶來榮耀?

一個人來到你的村莊，他承諾用食物填飽你的肚子，讓你到大城市生活，給你足夠的錢醫治姑姑的肺病、給舅舅買酒喝。他甚至不需要你用身體來報答他。你還能期望更多嗎?如果這樣都買不到你的忠誠，什麼才能買到?畢竟每個人都得有一個贊助人。

忠誠的戰士啊，希望你在來生找到更好的朋友。

啊，齋迪，我很抱歉。

我的靈魂會在這世上孤獨地環遊萬年，以此贖還我的罪孽。

希望你能轉生在比這裡更好的地方。

她站起來，再對佛陀行一個合十禮，然後走出寺廟。在寺廟門口的臺階上，她抬起頭來望著星星。她不由自主地想，她的前生究竟有著怎樣的因緣，今生才會遭到如此懲罰。她閉上眼睛，不讓淚水有機會流出來。

遠處的一座建築在火焰中爆炸了。她有超過一百名屬下在這個區域工作，讓所有人都能感受到強制執行法律的痛苦。法律寫在紙上的時候是很好的東西，但如果消除一切賄賂，法律就會強有力地束縛人們，讓所有人感受到切膚之痛。突然間，她感到非常疲倦。她轉身離開這個有如地獄一般的地方。這個晚上她的手已經沾上了太多的鮮血和灰燼。她的手下們知道怎麼做好工作。她的家離這裡並不遠。

&ldo;坎雅隊長?&rdo;

坎雅睜開眼睛，黎明的陽光隔著窗簾透入房間。有那麼一會兒，她有些迷糊，忘了這些天來發生了什麼事，忘了她的新職位……

&ldo;隊長?&rdo;那個聲音從拉著窗簾的窗子外面傳進來。

坎雅從床上爬起來，走向屋子的大門。&ldo;怎麼了?&rdo;她朝門外喊道，&ldo;有什麼事嗎?&rdo;

&ldo;部里正叫你過去呢。&rdo;

坎雅開啟門，接過送信人遞來的信封，拆開封口。&ldo;這是檢疫分部的召喚。&rdo;她有些驚訝地說。

他點點頭。&ldo;是自願工作，