第38頁(第1/2 頁)

「真的?」我說，「跟他一起演出?」

「千真萬確。」那一身橘皮的老傢伙說，「幾乎每個經過這裡的人都跟她合作過，你要知道，這座老鎮位在通往亞特蘭大的寬敞大道上。那條年代久遠的郡道經過這裡後，就直接往南通向佛羅裡達州。它曾是往來喬治亞州南北兩端的唯一道路。當然，現在你可以走高速公路直接掠過這裡，不會下車來買點東西，也可以搭飛機什麼的。馬格瑞夫現在已經沒落了，沒有人會再來這兒了。」

「那麼，瞎子布萊克會在這裡停留囉?」我鼓勵他繼續說下去，「你姊姊曾跟他一起唱歌?」

「每個人都會在這裡停留。」他說，「當時我們鎮上北邊的酒吧多得是，還有人為過客提供一些包吃包住的房間。以前從這些漂亮的草坪到消防隊那一帶，到處都是酒吧與投宿的地方，到現在不是已經拆掉，就是已經倒塌。真的已經好長一段時間沒有人來光顧。當年鎮上的光景跟現在完全不一樣，一群一群人進進出出，總是絡繹不絕，裡面有工人、幫忙收割的臨時工、鼓手、拳擊手、流浪漢、卡車司機、樂手。各種會在這裡停留演出的人，我姊姊就跟他們搭配演出。」

「那麼她記得瞎子布萊克嗎?」我問他。

「她當然記得。」那老人說，「她說過他是這世界上最偉大的樂手，還說他的演出真的很精采，確實很精采。」

「他發生了什麼事?」我說，「你知道嗎?」

老傢伙努力回想，試圖在他漸漸逝去的記憶中捕捉些什麼，結果他那斑白的頭搖了幾下。接著他從保溫箱裡拿出一條濕熱的毛巾鋪在我臉上，開始幫我理髮，最後他堅決地搖搖頭。

「我也說不上來。」他說，「他不時在這條郡道上來來去去，這我記得一清二楚。但是三、四年後他就不見蹤影了，而且當時我在亞特蘭大待了一段時間，不知道他在這裡的狀況。據說他被人殺掉，有可能是在馬格瑞夫鎮，也有可能不是。他惹上大麻煩，結果害死了自己。」

我聽了一會兒他們的老收音機，從一卷鈔票裡拿了二十塊給他們，然後就匆匆回到鬧區，繼續往北走。現在已經接近中午了，太陽熱得像在烤肉，對於九月而言，這種天氣算是很熱了。外頭沒有人在走路，柏油路的熱氣更是一陣陣襲來。瞎子布萊克或許也曾頂著中午的熱氣走這條路，當那兩個老理髮師都還是孩子時。這條路是往北延伸到亞特蘭大與芝加哥的主要幹道，同時也是通往工作、希望與金錢的路，所以中午的熱氣未曾阻絕人們前往目的地的決心。但現在這條路只是一條平順的柏油小路，沒辦法替任何人帶來任何好處。

※※※

我在大太陽底下走了幾分鐘才抵達警局，經過潮濕的草坪時又看到一座銅像，然後我拉開入口那扇沉重的玻璃門，走進警局便感到一陣涼爽。蘿絲可已經在等我，她靠在報案櫃檯上。在她身後的警員辦公區裡，我可以看到史帝文生正焦急地講電話。蘿絲可的臉色蒼白，看來憂心忡忡。

「我們又發現另一具屍體。」她說。

「在哪裡?」我問她。

「又是在倉庫裡，」她說，「這次是在郡道的另一頭，地點就在交流道下方，高速公路要往上爬升的路段。」

「誰找到的?」我說。

「芬雷。」她說，「今天早上他去了那裡，到處勘查，想要發現跟第一具屍體有關的蛛絲馬跡。有助釐清案情，對不對?結果發現的卻是另一具屍體。」

「查出死者的身分了嗎?」我問她。

她搖搖頭。

「無法辨識，」她說，「跟第一具一樣。」

「芬雷現在人在哪裡?」我問她。

「跑去找哈伯。」她說，「他覺得哈伯應該知道內情。」

我點點頭