第106頁(第1/2 頁)

「好，」我說，「所以克林納買了一臺印刷機，也找到刻版畫家。那麼墨水呢?」

「墨水是第三個問題。」他說，「在美國境內買不到類似的墨水，因為喬伊做了防堵工作，但是在國外就可以取得了。而且正如我所說的，這世界上幾乎每個國家都會印製鈔票，所以找到墨水並不難。綠色的部分只是顏色深淺的問題，只要經過混合與實驗，就可以調到正確的墨色。黑色墨水是有磁性的，你知道嗎?」

我又搖搖頭，還是看著那張十元鈔票。凱爾斯坦對我微笑。

「那是肉眼看不出來的，」他說，「黑色墨水裡混入了一種含鐵的化學液體，這就是為什麼我們可以用電子數鈔機數鈔票。數鈔機掃描印在人像正下方的圖案，解讀鈔票上所發出的訊號，就像錄音機的磁頭解讀音樂卡帶上的聲音訊號一樣。」

「那麼他們可以取得墨水?」我說。

「世界上到處都是。」他說，「大家都在用，我們的技術落後其他國家，因為我們不願意承認我們擔心偽鈔的問題。」

我想起茉莉所說的一都是信賴與信心的問題。於是我點點頭。

「貨幣必須具有穩定性，」凱爾斯坦說，「所以我們才會不願改變，鈔票必須看起來可靠、牢固，而且不輕易改變。把十元鈔票翻過來看看。」

我看著十元美鈔後面的綠色圖案，財政部大樓矗立在一條無人的街上，只有一輛汽車經過，看起來像福特的t型汽車。

「自一九二九年以後就幾乎沒有改變。」凱爾斯坦說，「就心理層面而言，這一點是很重要的，我們選擇維持表面的可靠性，更甚於安全性，所以喬伊的工作才會那麼艱難。」

我又點點頭。

「對。」我說，「所以我們已經談過了印刷機、印刷版以及墨水，那麼紙張呢?」

凱爾斯坦面露喜色，又拍一次他的小手，好像我們要開始進入真正有趣的部分。

「紙張是第四個問題。」他說，「事實上，我們該說它是第一個問題，因為它是目前為止最大的問題。在克林納印製偽鈔的活動中，喬伊跟我就是搞不懂有關紙張這個環節。」

「為什麼搞不懂?」我問他。

「因為他所使用的紙張實在是太完美了，」他說，「百分之百完美無瑕。他的紙質比印刷技術更高明，這種情況可以說前所未聞。」

他開始搖晃那滿是白髮的大頭，顯得納悶不已，好像連他都對克林納的成就感到很佩服。我們在兩張老舊椅子中促膝坐著，不發一語。

「完美?」我催促他繼續講下去。

他點點頭，繼續開講。

「這真的是前所未聞。」他又說了一次，「整個過程中，紙張是最難取得的，別忘了，我們說的不是業餘人士印的小額偽鈔，而是達到企業經營規模的印製活動。一整年下來，他們印製的百元偽鈔高達四十億美金。」

「有那麼多啊?」我驚訝地說。

「四十億美金，」他又說了一遍，「跟黎巴嫩印的差不多。這是喬伊猜測的，由於職責所在，他對情況很瞭解。這實在令人想不透──印製四十億的百元美鈔，數量是四千萬張，那得用掉不少紙，這種用紙量實在令人想不透，李奇先生。而且他們的紙完美無瑕。」

「他們需要的是哪一種紙?」我問他。

他伸手拿走我手上的十元紙鈔，先把它弄皺，然後把它扯到斷掉。

「是纖維混合組成的紙。」他說，「一種非常巧妙而且獨一無二的紙，裡面大約有百分之八十的棉，百分之二十的麻，完全沒有摻雜木漿。這樣講好了，與其說這種紙質類似報紙，還不如說它跟你身上的襯衫比較接近。裡面加了一種非常巧妙的化學著色劑，所以顏色是一種特別的乳白色，而且