第66頁(第2/3 頁)

;凱麗耳語道。

&ldo;肖恩小姐，你是否知道瑪戈&iddot;科爾實際上不是瑪戈&iddot;科爾?&rdo;奎因先生突然發問。

&ldo;你說什麼?&rdo;凱麗倒吸了一口氣問道。

&ldo;沒什麼。&rdo;

&ldo;博，他說的是什麼意思?&rdo;

博告訴了她。她被搞糊塗了：&ldo;可是我不‐‐&rdo;

奎因先生握住她的手：&ldo;別琢磨了。呆在這裡的時候別回答太多的問題，好好地休息一下，監獄實在是個休息的好地方。&rdo;

她報以勉強的一笑：&ldo;我會記住這句話的‐‐下次再進監獄的時候。&rdo;

&ldo;我向你保證，你這次在監獄也不會久呆的。&rdo;

&ldo;謝謝你，奎因先生。&rdo;

&ldo;叫我埃勒裡，肖恩小姐。&rdo;

&ldo;叫我凱麗，埃勒裡。&rdo;

&ldo;我太榮幸了!順便提一下，博和我有許多事需要向你解釋，你想你能耐心地等到以後再聽嗎?&rdo;

&ldo;我聽博的。&rdo;

博再次吻了她，然後他倆快步離去。

&ldo;這樣的信任，&rdo;奎因先生發表評論說，&ldo;不應當被辜負。&rdo;

博沒有用言語來回答，但是他的眼睛和下巴流露出的某種表情使奎因先生住了嘴。

他們發現奎因警官與勞埃德&iddot;古森斯在一起，在齊肘深的案卷堆中。兩個人都顯得憂心忡忡。

&ldo;好啊，他們都歸了原位，&rdo;警官厭惡地說，&ldo;每一個都是名符其實了。我一點兒都不明白。&rdo;

&ldo;我也不明白，&rdo;古森斯說，神經質地吸著他的空菸鬥。他輪番打量著博和埃勒裡，&ldo;他倆誰是誰呀，警官?&rdo;

&ldo;那個是真的埃勒裡&iddot;奎因，&rdo;警官怒氣沖沖地說，&ldo;而這個停止扮演奎因的傢伙是博&iddot;魯梅爾，我兒子的搭檔。即使你揍他倆每人一拳頭我也不會怪你的，古森斯先生。&rdo;

&ldo;現在我恐怕那樣做也無濟於事了，&rdo;古森斯悲哀地說，一面同埃勒裡握手，&ldo;改日先生你一定得告訴我為什麼要騙我。眼下，這件有關瑪戈&iddot;科爾，或者，更確切地說是安&iddot;布魯沫的事已經把我難住了。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="a