第22頁(第1/3 頁)

&ldo;亂子?現在就夠多的了!就說……&rdo;博顯出警醒的神色，&ldo;你說‐‐亂子，什麼意思?&rdo;

奎因先生笑了：&ldo;博，你想到沒有，整個這件事情，都是由一個名叫卡德摩斯的人而引起的?&rdo;

博定睛看著他：&ldo;卡德摩斯?卡德摩斯&iddot;科爾?又怎麼啦?&rdo;

&ldo;你不記得卡德摩斯的傳說了嗎，那個西頓王，他建立了底比斯城，還給希臘帶去了十六個字母【注】?&rdo;

&ldo;不，&rdo;博說，&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;你在哪兒上的學呀?&rdo;奎因先生嘆道，&ldo;總之吧，神話上說卡德摩斯漫遊世界去尋找‐‐那些古老神話裡的孩子們總是要走遍世界去尋找什麼‐‐卡德摩斯經歷了無數的艱辛和危險，他不得不做很多傻事，而其中的一件，就是把那頭巨龍的牙齒種到了地裡。&rdo;

&ldo;哦，朋友，&rdo;博說，&ldo;我有點明白了。&rdo;

&ldo;龍牙，&rdo;奎因先生若有所思地重複著說道，&ldo;對啦，沒錯。卡德摩斯種下了龍牙，每一顆龍牙都會變成一個‐‐惹麻煩的傢伙。就是說，會出亂子的，博!&rdo;

&ldo;哦。&rdo;魯梅爾先生平淡地應著。

&ldo;咱們的卡德摩斯，他立下那份遺囑，就是親手種下了幾顆龍牙，&rdo;奎因先生說，&ldo;所以你要盯好了他們，博。盯著他們所有人‐‐尤其是德卡洛斯。&rdo;

&ldo;德卡洛斯!&rdo;博氣哼哼地說，&ldo;是啊，德卡洛斯。我不喜歡這個狒狒看凱麗時的眼神。而且他們還住同一幢房子裡……也許你是對的。也許我應該去盯著點兒。&rdo;

奎因先生露出滿意的笑容：&ldo;好啦，這事兒就這麼定了。古巴的聖地亞哥那邊有訊息嗎?&rdo;

&ldo;至今毫無進展。安格斯和&l;阿耳戈號&r;的船員都消失得無影無蹤了……對不起，&rdo;博說，他顯得心事重重，&ldo;我想我得到塔裡城看‐‐瑪戈去了。&rdo;

&ldo;代我問候她。&rdo;奎因先生咕噥道。

那美麗的公主‐‐就是那灰姑娘，她並不快活。她的日常飲食起居非常紊亂，毫無規律可言，維奧萊特&iddot;戴已經特別強調地提醒過她。這些天，維是她可以依靠、並能安慰她的人。凱麗想像不出，如果沒有維在身邊，她會怎麼樣。

一方面是因為瑪戈。

瑪戈開始在凱麗的生活中擴張她的影響和威脅。她試圖統治整個這幢房子，甚至包括專屬於凱麗的那一部分。當她按照法國特色重新裝修她自己那套房間時，她堅持整幢房子都要同時、以同樣的風格裝修一遍。凱麗頑強地保衛她的槭木和印花布的裝修，向瑪戈的強權挑戰。瑪戈於是用法語說了一些聽上去女人不宜的話，凱麗的眼中冒出了火一樣的光;如果不是當那緊要關頭博剛好到來的話，恐怕凱麗要受到的傷害就不止是感情上的了。當然，這時凱麗立刻撤走了。

&ldo;讓她試試吧，&rdo;凱麗激動地對維說道，&ldo;就讓她來吧!我非把她鼻子揍扁不可!&rdo;

然後又是博(或如那激動的一家子所知道的，是&ldo;埃勒裡&