第52部分(第2/5 頁)

怎麼看？”

（）

“創意是好的。”金士傑聲音不大，吐字極為清晰，力度恰到好處，“不過我覺得，很多對白都缺乏張力，而且不夠幽默。”

“幽默？”沈衝一愣神，他極度反感後世香港電影無處不在的惡搞情節，所以在劇本中刻意控制，沒想到金士傑居然說缺少幽默。

“人快要死了，絕境中的幽默，是最大的反諷。”金士傑不緊不慢的說道：“劇本里塞了太多的思想和情緒，需要給他們包上一層幽默的糖衣外殼，不然會太沉重，而觀眾不喜歡沉重的東西，說教味道太濃。”

“有道理！”沈衝恍然，搞笑不等同幽默，完全沒有笑料，就有點矯枉過正了，他興奮的拍了一下前排座椅的靠背，發出“啪”的一聲響，“金老師一語驚醒夢中人，說的太對了。”

“噓……”正在看演員訓練的張愛嘉，回頭對他做了個噤聲的手勢。

沈衝抬頭一看，見舞臺上的人都看著他，連忙舉手表示歉意。

“但是幽默，不好寫吧？”胡茵夢在一旁說道：“幽默的分寸很難把握，太高雅，觀眾聽不懂，太低俗，又破壞氣氛。”

“這個確實很難。”吳靜吉說道：“弗洛伊德說過，並不是每個人都具有的幽默態度，它是一種難能可貴的天賦。”

“剛才吳博士說要改編。”沈衝問道：“不知道準備怎麼改？”

“具體怎麼改，我們還沒有定論。明年中國戲劇藝術中心要舉辦第一屆實驗劇展，我們本來考慮把京劇名篇《荷珠配》改編成舞臺劇。”吳靜吉說道：“不過前兩天看了沈先生這個劇本後，感覺也很適合改編，各有各的優點，所以現在很猶豫。”

“《荷珠配》是京劇經典，有知名度，人物眾多，戲劇張力足，很容易吸引觀眾。”金士傑解釋道：“《活埋》有新意，演起來過癮，不過沒有知名度，而且目前觀眾似乎不太懂得欣賞獨角戲。”

沈衝摸著下巴，也很為難。

他前世查過金士傑的資料，自然知道，根據《荷珠配》改編的舞臺劇，就是大名鼎鼎的《荷珠新配》——這部戲是金士傑的成名作，演出之後轟動臺北，引發了八十年代風起雲湧的小劇場運動，日後的表演工作坊，果陀劇場等知名劇團，都由此而來，這部戲是臺灣現代戲劇史上的里程碑。

《活埋》改編後，能有這樣的效果嗎？要是沒有，蝴蝶翅膀豈不是煽歪了……

“這個實驗劇展，是什麼時候舉辦？”

（）好看的txt電子書

“明年七月份。”

“時間還早。”沈衝想了想，直接邀請道：“我準備最近開拍《活埋》的電影版，不如金老師來做主演，咱們邊拍邊改編，用電影來做實驗，看看效果好不好。”

沈衝的建議，讓除了張愛嘉之外的人，都很吃驚，胡茵夢吃驚的表情，格外賞心悅目。

“拍電影不是兒戲。”吳靜吉推了推眼鏡，說道：“沈先生這麼做，風險太大了。”

“我從沒拍過電影。”金士傑仍然是一副不緊不慢的樣子，說道：“電影和舞臺劇不是一個型別的表演，恐怕效果不好。”

“金寶，你別擔心。”張愛嘉和金士傑很熟，她笑著說道：“阿衝是個大財主，不在乎錢，他只是想試試怎麼拍電影，你們兩個湊一起，相互研究，正好相配。”

“是啊，金老師。”沈衝帶著招牌的笑容說道：“我對舞臺劇很有興趣，不如我們一邊拍電影，一邊辦個專業的劇團吧？”

電影是一種虛擬的表演，因為演員能重複表演，事後還可以靠剪輯，音樂等其他技術手段彌補，而在劇場裡，一切都是現場演繹，沒有重新再來和事後彌補的機會，所以劇場是表演的最高形式，很適合用來培養