第24部分(第4/4 頁)

猜疵到那位夫人會說點什麼吧，’伊麗券白寫到那位住在羅新斯的德　包爾夫人怎樣回覆達西先生的慰問信時用它一貫的語氣說道‘我看得開心極了，因為我也同你一樣早就料到啦。可夕費茨威廉無法得到這種先見之明，竟然願意就此省掉某些寫信的時間。氮我想她早晚會感到滿意的，便勸說塌還是回信的好，我會在一邊欣賞他優美的字型的。……’

馬莉又笑了出來，但她此時沒有忘記看上她自己的丈夫幾眼，只見那位先生表現出與她同樣的意味來，才邊笑邊說：“哦，我親愛的達西夫人和賓利太太　我簡直畫得出她們寫信時的樣子，我更親愛的丈夫，假如你現在也有信要寫的話，請在寄給德文郡時稍微等我一會兒，我會在今天上午把信交給你的。”

這樣的請求自然得到了應允，布蘭登先生吻了妻子一下，便給她留出足夠的空間。

馬莉先給約翰森夫婦寫了一封比較中規中矩的信件，又寫出同樣的一封給浪博恩，同時說明她是昨日才到達多塞特郡，以至耽誤了寫信的時間。

最後才給兩位原班納特小姐，現在的達西夫人和賓利太太寫信。雖然她剛材還覺得她們那樣熱情地描寫自己的新家很是有趣，可馬莉自己也沒有忍諝，將昨天看到的一切輕快地寫入信中。又講了布蘭登的姐姐是多麼好的液個人，她出自真心地意願，要與她交好。說‘埃德加的姐姐如此可親可愛，固然是他的幸運，也是我的好運。也許你會覺得我這話，就像一般人講一個女士是位美人一樣，只是通常的說法，但我願意以人格保證，這絕對是我真誠的讚美。至於我的丈夫，我得說，儘管達西先生（賓利先生）在你的眼中固然是最好的一個，可是對布蘭登夫人來說，世上最好的男人也只是那麼一個。縱然他的儀表也許沒有過於動人，但那對我來說已經足購啦。真抱歉，我可沒有什麼新鮮訊息說給你聽啦，如果你會在冬天到城裡消遣的話，我倒可以告訴你，那也拯是我們的計劃……’

封好信，馬莉走下樓去，哀嘆著一個女人嫁了人，時間果然就不夠用了。

第三十章

到達德拉福莊園的第二週，馬莉已經不記得要感嘆時間的問題了；因為她猛然發現一個女人嫁了人，需要做的事情總能叫人忙得忘掉一切。這也讓她懷疑起班納特太太是如何在天天打牌的情況下，使液個家中的事情樣樣妥帖——要知道，馬莉搜尋過所有的記憶，也沒有發現班納特太太何時仔細計算過家用；然後馬莉便慶幸起班納特先生除了對於書籍的愛好，還掌控著浪博恩府上的一切花銷。若非如此，馬莉認為她現在可能還在為班納特家的負債而苦惱，更別提體面的出嫁了。

這個月的第三天，馬莉在她丈夫的陪同下，一一認清了她家中的諸人：

�賬房先生，馬丁·朗曼是一個四十歲左右精神很好的男士，為人嚴謹可烤。馬莉認為他在很大程度上是值得心任的，因為這位男士曾是布蘭登先生軍中的下屬，一個陸軍中尉。朗曼先生五年前在戰場上受過傷不能再呆在軍隊裡，便在那之後退了役。布蘭登先生秉承著對高尚品格的尊敬與對朋友的關心，請他幫忙併每年付給他四百英鎊，朗曼先生便這樣留了下來。他們認識的年數超過十年，假如馬莉願意信任她的丈夫看人的眼光，那麼她就應該以同樣信賴的態度對待朗曼先生。

如今布蘭登先生有了自己的產業，就直接邀請朗曼先生住進莊園，因此也得到這位先生持續不變的服務與幫助。馬莉也很快體會到布蘭登對朗曼先生看重的原因。這位先生在他們正式見面的第一天就拿出近一年來，德拉福莊園和漢普郡的樓圖斯斐花園（布蘭登先生的封地所在的莊園）的賬冊。上面詳細列出兩處樁園的每項收入