第116章 藥王谷（錯誤章）(第1/1 頁)

錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節錯誤章節錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節，錯誤章節，錯誤章節錯誤章節，錯誤章節錯誤章節錯誤章節章節。

確的九字真言是臨兵鬥者皆陣列前行。

臨兵鬥者皆陣列在前是穿到日本以後日本人翻譯問題導致的錯誤。

自我感覺把這種從中國學到的東西放在動漫裡大肆宣揚傳播已經屬於赤裸裸的文化入侵了。

（奇門遁甲裡不只是九字真言被抄了，象徵人的八門被抄的已經快成日本人得了，說的就是某影）

還有就是很多人好奇為啥道家九字真言的手印和咒語是佛教的。

這個的原因是道家的九字真言在傳到日本的時候沒有咒語和手印，然後日本佛教加上去的。所以就導致好多人看到的版本都是佛教咒語手印。

下面我把抱朴子中的正統道家九字真言手印和咒語列出來。

九字真言：臨兵鬥者皆陣列在前

九字源自東晉葛洪的《抱朴子》內篇卷十七登涉篇，雲:“祝曰：臨兵鬥者，皆陣列前行，常當視之，無所不闢。”意思是說，常念這九個字，就可以闢除一切邪悲。東密受到我國道教的影響（使用護咒法），可是在抄錄這九個字時，把“陣列前行”誤抄成“陣列在前”或“陣裂在前”，而沿用至今。這九個字分別的意思是：

寮有旌陽令許遜者，得道於豫章山，江中有蛟為患，旌陽沒水投劍斬之，後不知所在，項漁人網得一石匣，鳴擊之聲數十里，唐朝道王為洪州否刺史，破之得劍一雙，視其銘，一有許旌陽字，一有萬仞字。”

＜2＞龍劍：古代名劍。劉禹錫《武陵觀火》：“晉庫走龍劍，吳室蕩燕雛。”柳宗元《聞歌》詩曰：“翠帷雙卷出頃城，龍劍破匣雙月明。”

＜3＞照膽：古代劍名。南朝．梁．陶弘景《刀劍錄》載：“武丁在位五十九年，以元年歲次午鑄一劍，長三尺，銘曰‘照膽’，古文篆書。”

＜4＞金劍：古劍的一種。《刀劍錄》：“章帝建初八年，鑄金劍令投於伊水中，以壓人膝之怪。”

＜5＞王氏劍：古代名劍。《五代史．馮暉傳》：“吾聞王氏劍，天下利器也。”

＜6＞大劍：古代劍名。《五代史．史弘肇傳》：“周太祖出鎮魏州，弘肇議帶樞密以行，蘇逢吉場鄰以為不可，弘肇恨之，明日會飲竇貞固第，弘肇曰：‘安朝庭定禍亂，直須長劍大劍，若毛錐子安足用哉。’”

＜7＞大梁氏劍：南北朝時期梁武帝蕭衍命陶弘景所造神劍13口，稱大梁氏劍。《劍記》：“梁武帝命陶弘景造神劍十三口，以象閏月。”又引《水經注》：“梁國多沼，時池中出神劍，至令其民像而作之，號大梁氏劍。”

＜8＞隋刃：亦名浪劍。劍身用毒藥煉鑄，傷人即死。《新唐書．南詔傳》：“隋刃，鑄時以毒藥並冶，取迎曜如星者，凡十年用成，淬以馬血，以金犀飾鐔首，傷人即死。浪人所鑄故亦名浪劍。”（注：浪人，指行蹤不定之人）。

＜9＞浪人劍：古代名劍。為浪人（行蹤無定者）所鑄。《會要》：“貞觀元十年九月辛卯，南詔獻鋒槊、浪人劍。”亦名“浪劍”。

：()仗劍逍遙遊