不可以(第4/5 頁)

leeve了。”

孟燭微是留學回來的，平時說話喜歡時不時夾雜一些英語。

其實有時候或許不是刻意顯擺，只是在國外這些單詞用習慣了一下子反應不過來中文該怎麼說。

其實湯檸倒是不反感，只是有時候留學生之間秒懂的單詞湯檸反應不過來的時候還是會覺得有些尷尬。

大部分時候湯檸連蒙帶猜還能湊合著聽，不過也有時候實在搞不明白，比如剛剛那個單詞。

她偷偷拿出手機假裝發訊息，其實是查了一下這個單詞，印象裡sleeve是袖子的意思，所以她沒反應過來孟燭微剛才說那句話的意思。

原來是指咖啡外面套的那個紙託。

或許沒留過學就不會知道這個單詞還有這個意思吧。

查完單詞的時候正好電梯到了22層，孟燭微踩著一雙高跟在大理石上發出清脆的聲音。

經過前臺進入辦公室就是地毯，高跟鞋的聲音變悶，連同她說話的聲音都降低了分貝：“對了，聽說下週起我們要派人去tl去send了。”

有時候實在遇到沒辦法馬上理解的單詞，湯檸也會馬上問：“send是什麼意思？”

“就是sendnt，借調。”

湯檸居然感到慶幸，這個單詞的中文意思她也不知道，就不顯得聽不懂英文很無知了。

看湯檸不接茬，孟燭微接著說：“好像是聽說tl有個法務部的員工懷孕了，他們需要找個人去頂替這個位置，我們tea不是tl的法律顧問嗎，他們就想問我們借一個人，其實也就是過去處理一些日常法務工作，工作內容和工作量和平時在律所的差不多，唯一不一樣的就是要到tl去上班。”

湯檸聽下來覺得是個好差事：“那不是挺好？”

“好什麼呀！”孟燭微怕被合夥人聽見，又壓低了聲音，用只有她們兩人能聽清的音量說，“借調這種，就是爹不疼娘不愛，tl是不會把你當自己人的，到時候很難融入不說，在律所這裡一年下來也很難給好的評級，因為大部分時間見不到你人，很多好專案也不會帶著你，漸漸很容易在這裡也沒有歸屬感，而且tl在保稅區那裡，特別遠！從我家過去開車估計都要開一個小時，有時候還要回來公司開會，這來回就夠折騰人的，不過我們三個資歷最淺，總有個要去，不知道是誰倒黴了。”

孟燭微說完正好到了自己的工位，聳了聳肩就走了。

例會上週宇提出借調的事情，湯檸沒多想，主動要求去了。

原因有三。

一是因為保稅區太遠，公司會額外給每個月一千的車貼，但對於湯檸來說，一樣是每天都坐地鐵，所以不虧反賺。

二是剛才孟燭微提到的歸屬感，其實每天在律所她還總要擔心同事找她去吃飯無法拒絕，聽說tl是有員工食堂的，這下車費飯費都能省不說，而且人家tl是網際網路大公司，去這樣的公司也能接觸點不同的東西見見世面。

三是她主動要求去，孟燭微和唐新洲這種不想去的反而會記她的好，工作場上讓同事欠你點人情，以後找人幫忙的時候也好開口。

借調一週去tl三天，週三週四週五，週一週二正常在律所，暫時安排是去六個月。

對於湯檸來說，沒有馬上要步入一個新環境的焦慮感，反而倒是覺得挺自在挺期待的。

下班後湯檸和顧梨約在了一家麻辣燙店。

平時兩個人約著最多吃飯的地方就是麻辣燙和燒烤。

顧梨現在在一家藥企做法務，平時朝九晚五幾乎不加班，雖然工資不算很高，但是工作還算輕鬆。

湯檸每次和顧梨約飯的時候都會提前安排好工作，儘量不遲到。

兩個人吃完飯要了