第5頁(第1/2 頁)
唐辛子一邊想著,一邊又重新調了一個料碗。正當她撈好面打算端給山田優介的時候,對方忽然又跑了回來,懷裡還抱著一個東西。
他雙手一伸,將東西捧到唐辛子面前,語氣依舊十分平淡。
「這個,好吃。」
一碗超大份的泡麵。
正對著她的封面上寫著一個繁體漢字「蔦」(niǎo),大地讓人想忽視都難。
「給我的嗎?」她手裡還端著準備端給他的那碗麵,有點錯愕。
唐辛子來日本之前做過很多攻略和調查,自然知道這是日本幾個特別火的泡麵牌子之一。國內某寶售價通常都在三四十元一桶,加上郵費就得五六十才能買到。
這樣的價格讓吃慣了四五塊一桶、四五十一箱的康。師。傅的唐辛子有點受寵若驚。
「這個……太貴重了。我不能要。」
她連忙擺手,誰知小捲毛聞言卻皺起了眉頭。
「店裡,更好吃。這個,將就一下。」
他說話經常是一個單詞一個單詞往外蹦,唐辛子聽起來倒是一點都不費力。
她有點不好意思,用眼神示意他,自己手裡還端著一碗麵。
「謝謝你的好意。不過真的不用特意給我泡麵,太貴重了。你也餓了吧?先去吃麵吧。」
唐辛子腦海中始終還保留著國內那一套物價演算法,自然而然地覺得這個禮收不得。
捲毛少年瞥了眼她手裡色澤光亮的油醋面,默默嚥了一下口水,但還是沒動,固執地將泡麵往前推了一點。
廚房本來就不大,他這會堵在門口,頭頂暖色的燈光照耀著,投下好大一片陰影,唐辛子沒站兩秒便覺得有些壓迫感。
「……」
唐辛子不敢看他,只好低頭硬著頭皮伸出了手去,同時把自己手裡的碗也遞了過去。
「呃……那就謝謝你了。這個你拿去吃吧。沒加什麼辣。」
山田優介點點頭,沒說什麼,接過她遞來的面和筷子就往外走。他本來就是想要交換的。
不知道是不是唐辛子的錯覺,總覺得對方這次出去的時候,動作又麻利了許多。
她搖搖頭將那碗泡麵放到了一邊,又重新給自己下了一鍋麵。
等待的間隙,耳邊忽然傳來了呼啦呼啦的嗦面聲,急呼呼地像是餓了八百年沒吃過飯一樣。
「山田君?」
她從拉門的縫隙往外看去,捲毛少年正背對著她蹲在外面臺階上吃地正香,燈光將他的影子拉得老長,從背後看去活像一隻護食的饞貓。
瞥到自己手邊的泡麵,又想到自己剛來時廚房積灰如山的模樣,唐辛子腦海中忽然有了個猜測。
和美姐離開了這麼久,他該不會是一直靠著泡麵過活吧?
作者有話要說:
山田大貓:還有外賣。(開玩笑)
小辣椒:好貴好貴好貴都好貴……
日本外賣超貴的,外教剛來的時候得知我們天天拼外賣吃,特別驚訝:「你們都是有錢人家的子女嗎?」
目前褲鏈還沒去過日本,所以文中大部分資料都來自於百度和見聞,有什麼bug歡迎大家指出。
另外,日語中「先生」兩個漢字是用於稱呼教師、醫生等社會地位崇高的職業/人,本文考慮到是現言,怕大家不習慣,所以用了翻譯後的「山田先生」,實際對應的日語音譯應該是「山田桑」。
所以這裡統一解釋一下,以後就不再提啦~
今天寫好了就提前放出來啦。
下一次更新【823】
第3章 第三章
山田家是一幢二層的小公寓樓。
主屋的總面積其實並沒