第五十六章 方吉是有學術理想的!(第1/3 頁)
下午。
方吉揹著電腦,到了圖書館。
這是他進大學以後。
第二次來圖書館。
第一次來圖書館是剛進學校,想看看京海大學的圖書館是什麼樣子的。
進來一看。
裡面果然全是書。
各種學科的都有。
充滿了知識和文化的味道。
這裡是知識的殿堂!
然後,他就再沒來過了。
還是手機電腦有意思。
今天,他再次來到了這裡。
圖書館外的圓桌前,何平已經坐在那裡了。
之所以不去裡面,是因為裡面是自習和閱覽的地方,不方便講話。
看到方吉過來,他招了招手:“這邊。”
方吉走過去,在何平旁邊坐下。
何平熱情道:“師弟啊!我上午去問了於教授,你做出了這材料,最核心的創新點已經有了,接下來只需要填充,補充內容,就能投稿了。”
方吉心裡有點發怵。
什麼叫做“只需要”啊!
填充補充內容,在他看來就是一件極其困難的事情了。
方吉:“但是師兄,我啥也不會啊!”
何平:“不會很正常,誰天生什麼都會呢?都是一點點學出來的。”
何平拿出一張A4紙。
找出一篇論文,一邊寫寫畫畫,和他講解:“寫一篇論文,核心就是要解決問題。這個問題可大可小,大到牛頓為了描述物體運動,提出運動定律,小到一塊碳鋼的製作工藝如何改進,具體到你的鍍層鋁合金上……”
何平一口氣講了半個小時。
寫滿了兩張A4紙。
“……大概就是這個樣子,你聽懂了沒?”
方吉搖頭:“沒有。”
何平:“哪裡沒懂呢?”
方吉:“好像哪裡都沒懂……”
何平:“額……可能是我講的東西太雜了?嗯,那更細節到這篇論文的寫法,我們需要先總結前人關於鋁合金鍍層強化相關的工作,然後描述自己的實驗,再然後……”
他又講了十幾分鍾。
“……這次懂了沒?”
方吉點頭:“好像懂了。但是師兄,我的英語很爛啊,看完於教授發給我的論文,恐怕都需要很久很久的時間。”
何平:“可以用翻譯軟體輔助閱讀。”
方吉:“還能這樣啊!好!我試試!”
方吉開啟電腦。
下載翻譯軟體。
複製貼上翻譯。
盯著看!
盯著看!
盯著看!
半個小時後。
何平:“師弟!你怎麼一直一動不動?都半個小時了,還在看第一段話?”
方吉也很絕望:“師兄!翻譯了我還是看不懂啊!它們每個字我都認識,連起來就不懂了!”
何平看著那一句話,唸了一遍。
腦海裡浮現出一個念頭:不是很簡單麼?這怎麼能夠不懂呢?
他忽然有種預感。
指導這個師弟寫論文這件事情,並不是想象中那麼簡單。
何平壓住心中的不詳預感,露出一個放心的笑容:“師弟,不要慌,剛讀英文論文,都是這樣的,你多投入一些時間精力,多讀一讀就好了,就拿這句話舉例,它的意思是……”
三個小時後。
何平徹底麻掉了。
不能說完全沒有進步。
只能說聊勝於無。
原來教人是這麼困難的事情麼?
但是不教又不行。