第30部分(第3/5 頁)

口氣，“難為你居然用這樣一種為我說好話的方法來告訴令尊……”他又沉吟了一會兒，才補充道，“今晚送你回家，如果令尊不介意的話，我還是再去和他談一談吧。”

對於簡來說，她更覺得自己是和上校做了一次近乎完美的配合，唯一美中不足的，大約就是對手是她的父親了。基於這種判斷，她很快就認定，上校確實應該主動再去和她父親談一談，因而當她的心上人提出了這一點之後，她立刻滿意的表示了贊同。

“愛德華，那麼這件事的剩餘部分，就完全交給你了，”簡的心情很好，“現在，我可不可以問問，你要帶我去哪裡呢？”

042　買房

安德魯。勞倫斯牧師在取得他現在的職位之後，並沒有急於搬進他的教區本特利村的牧師住宅去，他允許前任牧師的遺孀和子女繼續住在那裡，而他自己則主要住在道蒂街。但當安德魯牧師即將結婚的訊息傳出來之後，佔據牧師住宅的那家人家，立刻主動讓出了房子，現在那所住宅正在進行最後的裝修，以迎接它的新主人和主婦。

本特利村在倫敦的東北郊，從道蒂街出來，乘馬車的話要花將近一個小時。

馬車裡，勞倫斯上校正在問簡，她願不願意考慮一下婚後也住在本特利村。

“愛德華，你是說要買房子麼？”簡想起勒弗羅伊先生曾經提到過。

“和你家一樣，親愛的簡，我和安德魯住的道蒂街的房子也是租的，因而我想，我們也應該買一所住宅了。”

要在以前，簡一定不會對上校的這個計劃提出任何異議，但在上午和父親的一番交談之後，她或者更願意在道蒂街結婚，還可以在11月之前陪陪父親。

“這沒什麼，我們仍然可以把道蒂街的房子租到11月，反正買了新房的話，還要裝修一段時間的，”上校很快做出了決定，“而且，如果你不願意的話，我們也可以不住在安德魯的教區。”

“愛德華，我覺得本特利村離你的團部也很遠，”簡很快想到了這一點，“你要往來奔波，豈不是很辛苦？”

“簡，如果家母能夠接受史密斯小姐，我其實更希望你和她都住到瑪芬莊園去，大家都可以作伴，”上校笑了笑，“但在這之前，我覺得你可能更喜歡能和史密斯小姐住得近一些。”

事實上，簡像許多還處於熱戀中的姑娘一樣，對婚後生活缺乏足夠的預期，但上校顯然已經替她想到了這一點——簡在倫敦本來就沒有什麼朋友，一旦勒弗羅伊先生回愛爾蘭去了，她的家庭主婦生活，總還是需要丈夫之外的可以說說話的人的。

然而，簡對於上校的這番好意的感激，遠遠比不上她對於從城裡到本特利村這漫長路程的厭惡，因而在馬車走了半個多小時，目的地還遙不可盼的時候，簡又重新提起了這個話題。

“愛德華，你確定即便他們結婚了，令堂還是不會接受史密斯小姐麼？”

“我並不是悲觀，簡，”上校嘆了一口氣，“事實上昨天我才陪著安德魯去了趟瑪芬莊園，安德魯要通知家母他們的婚禮日期，雖然家母沒有對安德魯發火，但她還是明確表示，可憐的安德魯不要指望在他的婚禮上見到她。”

這真是個壞訊息，甚至給簡帶來了某種恐懼，她猶豫了半天，還是小聲的問上校，“愛德華，你還沒有和令堂說我們的事情吧？她會不會也不接受我？”

“簡，我要定你了，”上校立刻笑了起來，伸手便把簡拉到懷裡，“放心吧，親愛的，我的母親只有兩個兒子，她不會傻到逼著兩個兒子都和她決裂的地步。”

但簡還是不能放心，“愛德華，我是不是什麼時候該去見見令堂？”

“等安德魯的婚禮過去吧，反正也沒有幾天了，”上校很輕鬆的回答。

簡不說