第42頁(第1/2 頁)

&ldo;是個名叫哈特的傢伙，副探長，&rdo;勒夫喬伊說道，然後概括了一下我最近的犯罪紀錄，&ldo;上週我逮到他超速行駛。&rdo;

他也許還說了許多別的事，但我不知道。我盯著副探長的背影，望向書房裡。這一眼的衝擊，比剛剛冷水的衝擊還讓我感到驚愕。地板上躺著兩具屍體!

杜德利&iddot;沃爾夫四肢伸展地躺臥著，然而臉卻以某種驚人的姿勢扭曲著向下。他的身下是一攤暗色的汙跡。在他身後，倒著的是穿著白玫瑰睡袍的安妮&iddot;沃爾夫。窗簾在視窗輕微地抖動著，這是這房間裡唯一動的東西。

我看了看副探長，他嚴厲的眼神就像外面冰冷的海水一樣。

&ldo;死了?&rdo;我問。 棒槌學 堂&iddot;出品

他緩緩地點了點頭：&ldo;是的。對此，你知道些什麼?&rdo;

&ldo;什‐‐什麼也不知道，&rdo;我努力使自己的聲音聽起來有自信，但是我上下打架的牙齒毀壞了這種表現，&ldo;我聽‐‐聽到了槍聲。就這樣。我正奮‐‐奮力把頭抬‐‐抬得高過水麵。&rdo;

&ldo;你是怎麼從這兒出去的?為什麼‐‐&rdo;

馬里尼打斷了他的話：&ldo;副探長，如果他死於肺炎，你就少了一個重要的證人了。二十分鐘之後再訊問他吧。我要‐‐&rdo;

副探長不得不對馬里尼的話讓步。他轉過身，推開沃爾夫臥室的門，開啟燈，說道：&ldo;好吧，警官，就在這兒。看住他，讓他在這兒化凍吧。&rdo;

勒夫喬伊和我衝進了房間。馬里尼也想跟著進去，但是被副探長擋在了門外：&ldo;你不行。菲利普可以幫他。我要知道你是誰，你到這兒來是幹什麼的，你為什麼對該死的開鎖技術這麼瞭解，為什麼‐‐&rdo;

然後，門關上了。&ldo;你‐‐你的領導，&rdo;勒夫喬伊正幫我除去身上的濕衣服時，我對他說，&ldo;對我‐‐我們兩個的問題很感興趣啊。&rdo;

&ldo;啊?&rdo;他從我褲子裡發現了那把左輪手槍，叫了一聲，&ldo;他可不是唯一一個好奇的人。&rdo;

下面半個小時，我在解凍。等到我身上幹了之後，勒夫喬伊和菲利普把我搬到鋪著毯子的暖床上，給我裹上厚厚的被子，並為我倒了一杯威士忌。

房子裡非常嘈雜，外面不時響起警車的警報器聲。不久，一個個子矮矮滿臉憂愁的傢伙進了房間，想必他就是哈格德醫生。他仔細看了一下我的頭部，然後給我全身做了簡單的檢查，下了結論：&ldo;你會沒事的。睡一會兒吧。&rdo;

我累壞了。我身體裡的每一根骨頭和每一塊肌肉都筋疲力盡了。但是此時此刻，我最想做的事卻不是蒙頭睡一大覺。我用微弱的聲音問哈格德醫生：&ldo;書房裡出了什麼事?我要搞清楚‐‐&rdo;

但是該死的蓋世太保開始行動了。勒夫喬伊對醫生搖了搖頭，領著他走到窗戶邊。我不喜歡他的態度。他們在窗戶邊開了會兒耳語會議，接著哈格德醫生離開了房間，勒夫喬伊鎖上了他身後的門。這看起來太讓人懷疑了。

&ldo;現在看著我，警官，&rdo;我認真地說，&ldo;你和副探長就因為我隨身帶著把槍而下了某種結論?到底是怎麼回事?需要我請個律師嗎?&rdo;

&