第13頁(第1/2 頁)

接著他們急匆匆地離開那裡，巴不得早點回到溫暖而有亮光的屋子裡去。他們的燈光在樹枝之間來回晃動著，彷彿鬼火一般。

而在他們身後，在那深黑的樹林深處，一個人正安靜地躲在樹後，注視著那上躥下跳的鬼火。他已經在那一步不動地躲了很久了，身體都冷透了，但是他的嘴角卻忽然揚起一絲微笑。

第04章 鬼火

離開警察局之後，我從公園大道小心翼翼地低速行駛回家。在東四十大街的公寓裡，我向沃爾夫家打了個電話。

我懷疑沃爾夫對菲利普下了命令，只要是我打來的電話，就想辦法應付一下。因此我故意提高了音調，用尖細的嗓音說：&ldo;請問這裡是瑪莫羅奈克3842號嗎?&rdo;

菲利普在電話那頭確認了。

&ldo;這邊是好萊塢，&rdo;我接下來說道，&ldo;我想找一下凱薩琳&iddot;沃爾夫，&rdo;接下來我用手捂住嘴巴說話，讓人聽起來像是在一定距離之外，&ldo;你好，你好，這裡是奧森&iddot;威爾斯的辦公室。是沃爾夫小姐嗎?&rdo;

這時我感覺自己的計謀成功了，這次肯定能跟她通上話。但我可不是個技巧高超的傢伙，很明顯，我偽裝成女性聲音打電話的技術，還需要再好好培訓幾個星期才行，這根本逃不過菲利普的耳朵。他說話的聲音就像喬治&iddot;簡&iddot;納森【註：e jean nathan(1882-1958)，美國戲劇評論家，著名的&ldo;喬治&iddot;簡&iddot;納森戲劇評論獎&rdo;就是以他的名字來命名的。】一樣。

&ldo;沃爾夫小姐最近正忙著訂婚事宜，&rdo;他冷冷地說，&ldo;如果威爾斯先生明早再打電話過來的話……&rdo;

我舉手投降：&ldo;好吧，菲利普。我就是她訂婚的物件。你最好放聰明點，讓她過來接電話。我是羅斯&iddot;哈特。&rdo;

菲利普是個老奸巨猾的傢伙‐‐這種人最後總會刺你一下。

&ldo;我猜也是，&rdo;他說，&ldo;對不起，這是不可能的。沃爾夫有命令‐‐&rdo;

我掛上了電話。菲利普聲音裡的抱歉態度好像某個他不熟悉的富翁叔叔忽然感染了要命的瘟疫一樣。我變得非常鬱悶，不過冷靜了一下，還是覺得就先這樣也行。畢竟凱薩琳的情緒很低落，我的情緒也很糟糕，也許我們兩個都應該先冷靜一下。如果明天什麼時候我們能談一談，那效果也肯定比現在就談要好不少。

第二天早上，我又打了一通電話，利用以前我從警察先生那兒得到的訊息，試圖混過菲利普的耳朵。

&ldo;這裡是警察局，&rdo;我粗聲粗氣地說，&ldo;加維甘探長。兩個星期之前，沃爾夫小姐報失了她的1941栗色別克車，現在這輛失車已經找到了。可否讓她過來接電話?謝謝。&rdo;

這辦法一定能騙過菲利普，因為這些事情都是真正發生過的，她的車確實丟了。我所做的只不過是簡單地假扮成探長來打電話。

&ldo;沃爾夫小姐，&rdo;菲利普說，&ldo;不在這兒。&rdo;

我眨了眨眼。我很確定他現在尚未識破我的偽裝。從另一方面來說，我看不出他能從愚弄警察這行為中得到什麼好處。但我又不能以我現在所扮演的身份來表達出我的疑惑。

&ldo;哦，我明白了，&rdo;我說，&ldo;那麼我該去哪兒找她?這事很重要。&rdo;

我的好運並未持續多久。菲利普的