第50頁(第1/2 頁)

隨著她們的舞步來回飄揚：

那旋轉的腳跟撕開眉間的新月;

甘露從撕裂的球上滴落;

面對可怖的生活，

她們頸間裝飾的每一顆顱骨都在放聲大笑;

迦梨的年代就此開啟，那首歌正在開始唱響。

這一切只是前奏，整部詩篇如黑暗的花朵緩緩綻放。有時候，達斯富有詩意的筆調如流星般一閃而過，但很快又淹沒在經典的吠陀式描述、從檔案中摘錄的新聞以及記者習以為常的陳詞濫調之中。但那首歌始終不變。

漫長的歲月裡，所有神祇無數次商議如何控制他們創造出的黑暗力量。它暫時銷聲匿跡，藏身於萬神殿中，但它的本性絕不會被磨滅。其他神靈在凡人的記憶中逐漸淡去，只有它‐‐只有她‐‐的力量在不斷增強，因為千萬年來，神與人蓄意扭曲了宇宙的溫和本質，唯有她代表著這個宇宙的黑暗面。

但她與任何人或神的意志無關。她凝聚著古往今來人類努力試圖擯棄的原始衝動和行為。

詩篇裡點綴著無數的小故事、逸聞和民間傳說，所有故事都蘊含著幾分真理的味道。每個故事都折射出幾分振聾發聵的現實，每個故事裡都有迦梨之歌隱隱迴蕩。人物、地點和時間交織成複雜的網路，強大的能量從中呼嘯而過。

進入本世紀以後，迦梨之歌匯成了大合唱。犧牲的煙霧向上升騰，飄進迦梨烏雲密佈的居所，於是這位女神甦醒過來，聽到了屬於她的歌。

一頁又一頁。有時候整段都是晦澀的囈語，彷彿打字的人在用拳頭胡亂捶打鍵盤;有時候好幾頁都是手寫的潦草英語，根本無法辨認。梵語和孟加拉語的片段夾雜在正文的段落中，點綴在頁面的邊角處，有時候紙上還有圖案。

‐‐薩德街的一名妓女殺死了她的愛人，然後以愛的名義貪婪地吃掉他的屍身。迦梨的年代就此開啟。

‐‐現代無數慘遭殺戮的屍體齊聲尖叫;本世紀的暴行留下的墳墓匯成浩大的合唱。迦梨之歌正在唱響。

‐‐炸彈的閃光頃刻間將混凝土牆壁燒得漆黑，孩子玩耍的身影被永久地蝕刻在破碎的牆上。迦梨的年代就此開啟。

‐‐父親耐心地等待最後一個女兒放學回家，他溫柔地用左輪手槍頂在女孩的太陽穴上開了兩槍，然後把她溫暖的屍體放在母親和三個姐妹身旁。警察趕來的時候，他正在對著安靜的妻女低聲哼唱搖籃曲。迦梨之歌正在唱響。

我合上手稿的時候，沒讀的部分只剩下一百來頁。我的眼睛早就睜不開了，中途我還驚醒了兩次，發現自己的下巴已經垂到胸口。我木然把手稿放回公文包裡，看了看床頭櫃上的表。

現在是凌晨三點四十五分。鬧鐘很快就會響起，我們得收拾東西坐車去機場。算上在倫敦的中轉時間，回家的漫長旅程要耗費二十八小時。

我筋疲力盡地呻吟一聲，爬回床上躺到阿姆麗塔身旁。酒店房間頭一次顯得這麼涼爽宜人。我拉上被單，閉上眼睛，現在我還能再睡一小會兒。片刻之後鬧鐘就會響起，我們得起床梳洗。

就睡一小會兒。

我在另一個地方醒來。有人把我搬到了這裡，周圍一片漆黑，但我知道自己身在何處。

這是迦梨的神廟。

那位女神就站在我身前，她的腳半抬在空中，腳下空無一物。她的四隻手也空空如也，我看不見她的臉，因為我躺在神像身側的地板上。

我並不害怕。

我發現自己赤身裸體。不過沒關係。一張蒲蓆墊在我身下，涼涼地貼著我的身體。幾支蠟燭照亮了神像。空氣中飄蕩