第34頁(第1/3 頁)

離自己這麼近的地方居然住著這麼一位光鮮亮麗的富太太，一般情況下，桃莉心裡還是會有些嫉妒的。但薇薇安是個例外，桃莉這輩子都渴望有一個像她那樣的朋友‐‐一個真正懂她的、可以和她挽著胳膊在邦德街上溜達的人。她們走在街上，優雅又陽光，人們會轉過頭來欣賞她們，悄悄議論這兩個長腿深色面板的美人兒和她們不經意間流露出的魅力。凱特琳歲數比她大，人也呆笨，至於基蒂嘛，她人蠢又輕佻，她們都不配當桃莉的朋友。如今，她終於遇到了薇薇安。在坎普頓叢林第一次見面的時候，她們目光相遇，兩人都笑了笑‐‐那笑容裡包含著秘密、瞭解，還有約定‐‐她們倆都清楚，她們是同一種人，註定要成為最好的朋友。

&ldo;桃樂茜!&rdo;桃莉嚇了一跳，她從窗戶邊轉過身，看見格溫多林夫人已經鑽進了紫色的綢緞被子中，腦袋下枕著鴨絨枕頭。她繃著臉，臉頰紅紅的，&ldo;我找不到眼罩了。&rdo;

&ldo;別著急，&rdo;在合上遮陽窗簾前，桃莉最後看了薇薇安一眼，&ldo;我們一起找找吧!&rdo;

沒過一會兒，眼罩就找著了‐‐它被格溫多林夫人肥胖的大腿壓得扁扁的，已經焐熱了。桃莉解下老太太頭上鮮紅的頭巾，把它放在小櫥櫃上的大理石半身像上。然後，她替老太太把緞子做成的眼罩戴上。

&ldo;小心點兒，&rdo;格溫多林夫人怒氣沖沖地說道，&ldo;你把眼罩扣在我鼻子上的話，我會被捂死的。&rdo;

&ldo;噢，親愛的夫人，&rdo;桃莉說道，&ldo;不會的，您放心吧!&rdo;

&ldo;哼。&rdo;老太太的後腦勺深深陷進枕頭當中，她的臉看上去像是漂浮在身子上面似的，就像皺巴巴的面板之海里一座孤獨的島。&ldo;我活了七十五年了，活了這麼久也沒什麼值得炫耀的‐‐我最親近最深愛的人拋棄了我，照顧我的女孩也只是拿錢幹活兒。&rdo;

&ldo;不，不，&rdo;桃莉像在安慰一個壞脾氣的孩子，&ldo;怎麼能這麼說呢?夫人，這事可不能開玩笑，您知道，就算沒人付錢我也會好好照顧您的。&rdo;

&ldo;嗯，嗯，&rdo;老人嘟囔著，&ldo;那就好。&rdo;

桃莉把毛毯拉上來一些，老太太把下巴露在毛毯的綢緞裹邊外，&ldo;你覺得我該怎麼辦?&rdo;

&ldo;什麼怎麼辦，夫人?&rdo;

&ldo;我覺得應該把所有東西都留給你，這樣我那奸詐的外甥才會得到教訓。他就跟他父親一樣，想偷走我所有的寶貝。我打算把律師叫過來，把這事正式寫進遺囑當中。&rdo;

面對這樣的好事，桃莉無話可說。知道格溫多林夫人這麼看重自己，桃莉當然很高興，但這高興不能掛在臉上。桃莉滿心驕傲地轉過身，撫平老人頭巾上的褶皺。

魯弗斯醫生早就跟桃莉暗示過格溫多林夫人的想法。幾個星期之前，他們在一起吃午餐，兩人就桃莉的社交生活進行了一場長談。&ldo;有男朋友了嗎，桃莉?當然，你這樣的女孩子追求者肯定排到街區拐角了吧?我建議你找一個歲數大些、有正當職業的人，這樣的人才能給你你該擁有的一切。&rdo;之後，他問桃莉在坎普頓叢林的生活過得如何，桃莉告訴他一切都好。魯弗斯醫生喝下一大口威士忌，杯子裡的冰塊發出清脆的響聲，他沖桃莉眨了眨眼。&ldo;據我所知，你的生活可不只是好‐‐上週，佩羅格林&iddot;沃爾西給我寫了封信，說他姨媽