第50頁(第1/3 頁)

桃莉舉起一根手指放在唇邊，示意吉米小聲點。她把香菸在牆上摁熄，小聲說道：&ldo;不是說好了在里昂街角餐廳見面的嗎?&rdo;她轉身走到櫃檯前，順手整理了一下裙子，&ldo;我還在上班呢，吉米。&rdo;

&ldo;我都看見了，你真忙。&rdo;吉米笑了笑，但桃莉卻沒笑出來。

她看了看熱鬧的餐廳。懷丁漢姆夫人還在一邊織毛衣一邊八卦閒話，薇薇安還是沒來，一切還和剛才一樣，這樣真是冒險。&ldo;你先出去，&rdo;她低聲說道，&ldo;我馬上出來。&rdo;

&ldo;沒關係，我可以等你，這樣才有機會看看你工作時的樣子。&rdo;吉米彎下身子，想親她一下，桃莉一把推開他。

&ldo;我在工作，&rdo;桃莉解釋道，&ldo;我還穿著制服呢，這樣不合適。&rdo;吉米似乎並沒有相信她突然而然的一本正經，桃莉只好換了個方法。&ldo;聽我說，&rdo;她悄聲說道，&ldo;你去找個地方坐下來，喝點湯。我馬上收拾好，換件衣服，然後我們一起走，好嗎?&rdo;

&ldo;好的。&rdo;

桃莉目送吉米離開，看見他在房間另一頭找位置坐下來才鬆了一口氣。桃莉覺得指尖有些疼。吉米究竟在想些什麼?說得清清楚楚的，在餐廳見面，怎麼跑到這兒來了?如果薇薇安照常上班的話，桃莉就不得不介紹他們倆認識了，這對吉米來說不啻為一場災難。在400俱樂部裡，吉米假裝成桑迪布魯克勳爵，風度翩翩，英俊迷人。可現在，他剛從大轟炸的現場回來，一身破破爛爛又髒兮兮的日常衣服……薇薇安要是知道桃莉有這樣一個男朋友不知會怎麼說，想到這兒，桃莉忍不住打了個冷戰。更糟糕的是，格溫多林夫人知道這件事了該怎麼辦?

既然如此，桃莉只好作了個艱難的決定‐‐她要向吉米和薇薇安隱瞞彼此的存在，就像她跟吉米聊天時，小心翼翼避開她在坎普頓叢林的生活一樣。但如果吉米老是這樣不按常理出牌的話，這個秘密還能瞞多久?桃莉把痠痛的腳重新塞回那雙令人痛苦的漂亮鞋子裡。她若有所思地咬著下唇，這件事很複雜，她沒辦法向吉米解釋，他不會明白的，但她不得不顧及吉米的感受。他不屬於這裡的食堂，不屬於坎普頓叢林7號，也不屬於400俱樂部貴賓區的餐桌和舞臺。但桃莉不一樣。

桃莉看了看吉米，他正在喝湯。在400俱樂部和她臥室的那天晚上，他們在一起是那麼快樂。但400俱樂部和坎普頓叢林的人不能知道她和吉米的關係，薇薇安不能知道，格溫多林夫人就更不行了。想像老太太知道這件事的反應，桃莉覺得渾身滾燙。她要是知道自己會像失去佩妮妹妹那樣失去桃莉，整個人都會崩潰的……桃莉憂心忡忡地嘆了口氣，然後離開櫃檯去拿自己的外套。她得和吉米談談，用婉轉的方式讓他明白，他倆之間的關係得冷下來，這樣才最好。桃莉知道，吉米肯定會不高興的，他向來討厭假裝。他就是那種恪守規矩，眼裡容不得一點沙子的人。但他會妥協的，桃莉瞭解他。

走到儲藏室，順利拿到自己的外套，桃莉高興得出聲。這時，身後突然傳來懷丁漢姆夫人的聲音：&ldo;桃樂茜，你要提前離開嗎?&rdo;桃莉這才回過神來。她還沒來得及回答，另外一個女人就懷疑地抽著鼻子：&ldo;我聞見的煙味兒是從這裡傳來的嗎?&rdo;

吉米把手伸進褲兜裡，那隻黑色的天鵝絨盒子還在那兒‐‐他已經檢查無數遍了。整件事情現在看上去越來越像是衝動之舉，所以吉米覺得越早把戒指套上桃莉的手指越好。他在腦海中排練