第5部分(第4/4 頁)

懷疑的問，“你又從來沒有見過。況且，往一池淡水裡撒點兒鹽，放幾條魚，再吹吹風，不也就變成海風了嗎？那那池子不也就變成‘海’了嗎？”

“各位，不要再爭了。其實，他說得沒錯，你們根本不必懷疑。”一個清脆的聲音說道。

三兄弟猛地回過頭去，只見一個妙齡少女赤腳站在海邊，正衝他們眨著明亮的眼睛。三人一時都傻了，痴痴的望著她。過了好一會兒，路易回過神來，質問道：“你是誰？”

姑娘咯咯地笑了起來：“傻孩子，我是你們妹妹最好的朋友啊！”

“我們還有個妹妹？”安德烈質疑道，“這根本不可能。她多大？我們怎麼都不知道？”

“哦，比他小一點兒。”姑娘指指路易，“你們當然不知道，你們的母親誰都沒有告訴，生下她後，嫌她不是男孩，就把她扔了，卻正好被我媽瞧見並救起了。後來我們搬了家，喏，就在三年前。”

三兄弟互相望望，都覺得這件事情不可思議。“那她現在在哪？”喬治焦急的問。

“她呀，正陪著我媽呢，”那姑娘閃爍著明亮的眼睛笑道，但喬治敏銳的察覺出她語氣中那一星半點的輕蔑，“當然也就是她媽了。誰讓她是個沒人要的孩子呢？我得走了，媽病了，我得快點回去。再見。”

“對了，”臨走前姑娘又說，“想過這海，你們應當去找西法拉多大魔法師。他會給你們指條明路的。喏，瞧，他就住在溪邊那座塔裡。”

“你說‘魔法師’？”安德烈疑惑的指出，“我想，你大概指的是‘魔術師’吧？”

“不，我說的是‘魔法師’，”姑娘相當肯定地告訴他，“我說話你應該聽得懂吧？”

安德烈的臉頓時漲得通紅，他顯得非常尷尬。“我當然能聽懂，”他望著自己破破爛爛的鞋尖小聲咕噥道，“可是這個世界上根本……根本就不可能存在魔法的啊。”

“麻瓜。”姑娘看著他，很輕蔑地說了一句。

“對不起……請問你說什麼？”喬治沒給哥哥開口的機會，一臉疑惑的問道，“什麼是‘麻瓜’？”

“文盲！”姑娘大聲冷笑一聲，“你難道沒有讀過j。k。羅琳著的、赫赫有名、聞名全世界的《哈利·波特》？不信魔法的人叫‘麻瓜’，懂了嗎？唉，我跟你講那麼多幹嗎，要問什麼是‘麻瓜’，那就是你呀——你們三兄弟就是典型的‘麻瓜’。”

路易忍不住了。“喂，我說，”他尖聲尖氣的吼道，“你這個人怎麼這麼沒禮貌呢？魔法本來就不存在。魔法，那是小孩子玩的東西。”

“是嗎？那你應該相信魔法咯？”姑娘反唇相譏道，路易漲紅了臉，“至於禮貌嘛……你們簡直和你們那個沒出息的妹妹一模一樣。她就不知道該採用何種語氣來對她的東道主說話，竟然還敢在我們家大搖大擺、厚顏無恥的轉悠！而你們，難道你們不懂得，該如何跟一位女士說話嗎？你們的老師沒有教過你們要向女士獻吻手禮嗎？還是，”說到這裡，姑娘的臉上露出一絲狡黠的微笑，“還是你們壓根兒就從來沒有上過學呢？是窮得上不起學吧？你們的母親窮得連個女兒都養不起……你們，你們連《哈利·波特》都不知道、都沒看過，真無知！”

安德烈一臉憤慨。還沒等喬治阻攔，他已經罵開了。從小到大，跟著鞋匠、鐵匠、馬車伕、廚師等暴躁的人幹活，學會了不少骯髒的罵人話，此刻都紛紛從安德烈的嘴裡蹦出來，