第96頁(第1/2 頁)

&ldo;嗨，d。你覺得怎麼樣了?&rdo;萊芭&iddot;麥克蘭的聲音。

他清了清嗓子。&ldo;還行。&rdo;比輕聲說還微弱。

&ldo;我打過電話。你辦公室的人說你病了‐‐你聽起來很不好。&rdo;

&ldo;跟我說會兒話吧。&rdo;

&ldo;我當然要跟你說話。你以為我打電話找你幹嗎?你怎麼了?&rdo;

&ldo;是流感。&rdo;他說。

&ldo;你要去看病嗎?……你在聽嗎?我說你是不是要去醫院?&rdo;

&ldo;你大一點聲。&rdo;他在抽屜裡亂摸著，又開啟另一個抽屜。

&ldo;我們的線有雜音嗎?d，你不應該在生病的時候一個人待著。&rdo;

&ldo;讓她今天晚上來照顧你。&rdo;

多拉德慌忙用手捂住聽筒，可晚了一步。

&ldo;老天哪，剛才是什麼聲音?你正和什麼人在一起嗎?&rdo;

&ldo;是電臺，我按錯鍵了。&rdo;

&ldo;嗨，d，需要我請個人幫忙嗎?你聽起來並不像發燒。我還是自己去吧。我讓瑪西婭在午飯時把我帶到你那裡去。&rdo;

&ldo;不。&rdo;鑰匙在抽屜裡一卷皮帶下面。他拿到鑰匙了。重新回到廳裡，手裡拿著電話。&ldo;我挺好的。我會不久就見到你的。&rdo;噝音幾乎將他絆倒了。他衝下樓，電話線從牆上被拽落下來，電話聽筒掉到了樓梯下。

一個瘋狂的憤怒的叫喊：&ldo;到這裡來，狗臉。&rdo;

到了地下室。在炸藥盒的旁邊的箱子裡有一隻皮包，裡面裝滿了現金、信用卡、不同名字的駕照、他的手槍、刀和短棍。

他抓起皮包，沖向一樓，迅速地經過樓梯口，做好了與巨龍搏鬥的準備。他鑽進車，迅速地開動，車子在沙石路上像蛇行一樣左沖右撞。

到了高速公路上他才放慢下來，把車靠到路邊，嘔出了黃色的膽汁。恐懼消失了一點。

在規定的速度下行駛，在轉彎以前老早車就開始閃燈。他小心地向機場駛去。

39

多拉德在距離布魯克林博物館還有兩個街區的地方讓計程車停下來，付了車費。他徒步向博物館走去。慢跑鍛鍊的人經過他身邊，向希望公園跑去。

站在馬路中心的安全島上，離艾爾特地鐵站很近，他得以細細地端詳這個希臘文化新興時期的建築。他從來沒有見過布魯克林博物館，不過他看過宣傳冊。在他第一次發現《紅色巨龍與披著陽光的女人》的圖片時，他向名稱寫在圖片下面的布魯克林博物館訂閱了畫冊。

世界上偉大的思想家的名字，從孔子到狄摩西尼，都被刻在入口處上方的石頭上。這是一座很雄偉的建築，有植物園在旁邊，是適合巨龍蟠臥的建築。

地下通道在街道的下面震動，讓他的腳跟有麻刺的感覺。空氣中飄浮著格柵上的渾濁氣味，也夾雜著他鬍子上的染色劑的味道。

離閉館只有一個小時了。他過了馬路進去了，把皮包交給入口接待處。

&ldo;接待處明天開門嗎?&rdo;

&ldo;博物館明天閉館。&rdo;服務員是個枯槁的女人，穿著一件藍色的制服。她轉過臉去。

&ldo;明天來參觀的人，他們用接待處嗎?&rdo;

&ldo;不。博物館要關門，接待處也不開。&rdo;

太好了。&ldo;謝謝。&rdo;