第63頁(第1/2 頁)

沒想到她家的大門竟然開著。那扇門微微開著，留著一個一、兩英寸的細縫。門之所以開啟，是因為門鎖遭到了破壞，被鐵鍬砸壞的。由於鎖被打爛，留下了許多碎片，所以大門無法緊閉。蘿絲可用雙手摀住嘴巴，倒抽了一口氣，但是沒有發出聲音。她瞪大眼看著大門，隨即又轉頭看看我。

我抓住她的手把她拉過來，挺直身子站在車庫門邊，接著彎下身爬往牆邊，繞到房子的右側，仔細聆聽每一扇窗戶的動靜，不時冒險抬頭眺望，迅速檢視每個房間的情形。因為地面和樹上到處是水，所以我們回到被破壞的大門口時，身上都濕透了。我們站起來對著彼此聳聳肩，推開大門走進室內。

四處檢視之後，發現屋內沒有人，也沒有被損壞弄亂的痕跡，更沒有東西被偷。音響與電視都還在。蘿絲可檢視她的衣櫃，發現她的警用左輪槍還掛在腰帶上。抽屜跟梳妝檯裡面的東西既沒被動過或搜過，也沒有不見什麼。我們回到走廊上，彼此對看一眼。接著我發現有東西留了下來。

清晨的陽光從門縫透進來，可以看見隱隱約約的光束投射在拼花地板的一連串腳印上。腳印還真多，看得出有好幾個人從前門闖進客廳。那串腳印消失在客廳那片花色大膽的地毯上，接著又在臥室前的那一片木質地板上出現，然後再度穿越客廳，回到大門口。昨天的雨夜裡有好幾個人闖了進來，有一些帶著泥巴的雨水在木地板上幹掉，留下隱隱約約的腳印，痕跡雖然不明顯，但卻很完整，可以看出至少有四人在房子進進出出。我可以看出他們留下的是哪一種腳印──他們腳上都穿著橡膠鞋套，北方人在冬天穿的那種鞋套。

第16章

他們是在晚上來抓人的，打算殺得我們血流一地。他們有充分的準備：橡膠鞋套、尼龍工作服、刀子、榔頭樣樣不缺，還有一整袋釘子。他們的任務就是對付我們倆，跟對付摩裡森夫婦的手法如出一轍。

他們又惹到我了，再次犯下致命的錯誤。現在他們只有死路一條，我要把這些人都找出來，在微笑中看著他們垂死掙扎。對我來講，這次攻擊就跟攻擊喬伊沒兩樣──這讓我想到喬伊已經沒有辦法掩護我，這是對我們第二次的挑戰與羞辱。現在我出手已經不是為了自衛，而是為了捍衛我們倆的光榮「紀錄」。

蘿絲可在屋裡跟著這些腳印團團轉，這是最常見的反應：拒絕承認。她很清楚這四個男人打算摸黑把她幹掉，但就是不願承認、不願去想，用不理不睬的態度來面對這件事。這方法是不錯啦，但不久後她的情緒就會開始變糟;可是在那一刻來臨之前，她會讓自己忙著追查地板上的腳印。

他們在這屋裡搜查我們的下落，在臥室分散開來，到處去找，然後在離開之前又回到臥室集合。我們看看屋外的路上是否有痕跡，但是沒有發現。平順的柏油路上是濕的，正散發著水氣。於是我們又回到屋裡，這樣一來，被破壞的門鎖以及遍佈屋內的腳印就變成了僅有的證據。

我們倆都不發一語，我簡直快氣炸了。我看著蘿絲可，不知道她的情緒會在何時潰堤。我跟她不一樣，她看過摩裡森夫婦的屍體，芬雷把細節都告訴我了，死狀非常慘。當時他在現場，整件事讓他震驚不已，蘿絲可也在現場，已經見識過那些本來要用來對付我們的手段。

「他們要殺的是誰?」她終於開口了，「是我?是你?還是我們倆?」

「我們倆。」我說，「他們覺得哈伯在牢裡把一切都告訴我了，而我又對妳全盤托出，所以哈伯知道的那些事，我們倆都知道。」

她一臉茫然地對我點點頭，接著走到後門附近，斜靠著門站著，凝視屋外那一片井然有序，種著常綠植物的花園。我看到她的臉色變白，全身發抖，她沒有辦法再繼續繃緊了，於是整個人緊靠在門邊的角落，讓自己好像黏在牆