第12頁(第1/2 頁)

&ldo;是啊。&l;將軍&r;也去了那裡。&rdo;

&ldo;是斯賓塞說的嗎？&rdo;

&ldo;難道您沒聽到嗎？&rdo;

&ldo;我不知道他提到過&l;將軍&r;。當時肯定我的注意力被其他的事情引開了。這麼說，&l;將軍&r;也打算上山？&rdo;

&ldo;當然！他是這幫傢伙的頭子；他們好像企圖組織一個強盜幫。您願意追蹤這夥人嗎，您敢到他們附近去嗎，特里斯柯夫先生？&rdo;

&ldo;為了抓住他，我不會被風險嚇退。&rdo;

&ldo;這樣看來他一定是一名重要的罪犯；除了這一點，我可以知道他的什麼情況嗎？&rdo;

&ldo;他當然是一名要犯。我本來可以講講他的事，但這裡不適合，再說我們也沒有時間。&rdo;

&ldo;不過您想想，騎馬到山上的公園，這意味著什麼！這就是說，您必須要穿過奧薩格人的地盤！&rdo;

&ldo;他們不會把我怎麼樣！&rdo;

&ldo;您這樣認為？可最近他們又在搞暴亂。還有一個問題，您有陪伴者嗎？&rdo;

&ldo;我獨自一人。不過我想，我可以指望哈默杜爾先生和霍爾貝斯先生的幫助。&rdo;

&ldo;為什麼指望我們？&rdo;胖子迪克問。

&ldo;因為他拿的是你們的錢。或者你們想把錢給他，先生？&rdo;

&ldo;我們根本沒這樣想！倘若那是我們的錢，我們寧願任它丟了算了。可那是皮特&iddot;霍爾貝斯姑媽的錢，因此，我們必須得為她重新取回那筆錢。&rdo;

&ldo;這樣的話，我們就有了共同的目標和共同的目的，我認為你們不會獨自行動，而讓我一個人騎馬上山。&rdo;

&ldo;別左一個目標右一個目的的，我們同您一起去就是嘍。&rdo;

&ldo;好！這樣我們就有三個人了，這使我抓住&l;將軍&r;的希望增加了三倍。&rdo;

&ldo;三倍不三倍這完全無所謂，不過，只要他落到我的手裡，他就甭想再出去。你不這樣認為嗎，皮特&iddot;霍爾貝斯，老浣熊？&rdo;

&ldo;如果你這樣想，親愛的迪克，那麼我們就一起騎馬去吧。我們把錢從他那裡拿回來，並狠狠地揍他一頓，然後我們把他交給特里斯柯夫先生，他可以為那傢伙挑一個漂亮的絞刑架。好吧，我們三個人一起上山，可是，什麼時候呢？&rdo;

&ldo;這還必須要考慮一下。也許老鐵手先生能給我們提出一個好的建議，&rdo;特里斯柯夫說。&ldo;我願意效勞，&rdo;我回答，&ldo;這個建議就是：不是三個人去，而是把我也帶上，特里斯柯夫先生。&rdo;

&ldo;帶上您？&rdo;他問，並迅速抬頭望了我一眼，&ldo;真的？您願意一同去？&rdo;

&ldo;當然！溫內圖也參加。&rdo;

&ldo;啊，溫內圖？他也在傑斐遜城嗎？&rdo;

&ldo;不在，但他就在這附近。&rdo;

&ldo;您認為，他也願意加入我們的行列嗎？&rdo;

&ldo;完全沒問題。我們到這裡來原本是想打聽一個人，然後找到他，如果他離這裡不是很遠的話。可是我們得知，他已經去了科羅拉多，我們打算去追他，這正好跟你們同路。您千萬別以為我們作出了什麼犧牲。&rdo;

&ldo;即使我們不說這是一種犧牲