第60頁(第2/3 頁)

空出來，事實上，那所房子屬於我的一位當事人，為了履行諾言，我寫信給在佩拂

裡旅館住的格蘭特小姐。毫無音信。我去打聽查到她就在我們碰面後的次日就已經

離開旅館，沒有留下地址，在旅館的登記冊上，她只簡短留下她的地址是曼徹斯特。

我有點失望，也就不再想這件事。

&ldo;大約一個月以後，確切地說是一月二十六日，我正在家裡看書，已打算上床

休息了。我得提到的是我住在一套單元間裡，或者說是出租的房子裡，分成兩個單

間的其中之一，那會兒樓下的人不在，房子裡就我一個人，我的管家只在白天來。

電話鈴響了，我注意到那會兒已是十一點差一刻。我接了電話，是個女人的聲音，

懇求我立刻到哈姆斯特德&iddot;希思的某幢屋子去，去為一位臨死之人立份遺囑。&rdo;

&ldo;你聽出那個聲音了麼？&rdo;

&ldo;沒有，聽起來像是個女僕的聲音，有很重的倫敦口音。我問可不可以明天再

過去，時間似乎來不及了，但是她催我快去，否則就晚了。我很惱火地穿上衣服走

了出去。這是個很不愉快的夜晚，寒冷而且有霧。幸運的是在最近的地方我就叫到

一輛計程車，我們朝那個地址駛去，由於周圍一片漆黑那個地方實在很難找。這是

一幢很小的房屋，位於希思很偏僻的地方。事實上，那裡沒有路通向它，我讓出租

車停在約幾百碼的路上，讓司機等我，因為我實在懷疑在那樣的時候那種地方是否

還能再叫到一輛。

他嘟囔地說真倒黴，要是我耽擱不久的話他會等我。

&ldo;我向房子走去，原先我以為房子很黑，走近才發現一樓的房間裡有微弱的燈

光。我按了門鈴，儘管我聽到門鈴很響，可是無人應答，我又按了門鈴，並且使勁

敲門，還是沒人來開門。外面刺骨地寒冷，我劃了根火柴看看是否找對了房子，這

時發現原來門是半開的。

&ldo;我想可能是那位打電話給我的女僕實在從她病重的女主人那裡抽不開身來開

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

<