第40頁(第2/3 頁)

如今人們不那樣看了，時髦的女孩子都很活躍，許多姑娘都這樣，做許多過去

被認為是很出格的事。但惠特克小姐有知識，自己買馬，給馬治病，飼養它們，不

需要任何人的建議。&ldo;

&ldo;聽起來她是一位了不起的老太婆，&rdo;溫姆西誠懇地說，&ldo;我想了解一下她，

我有一些朋友跟道森小姐很熟‐‐你知道，當時她住在漢普郡。&rdo;

&ldo;真的嗎，先生？哦，真奇怪，不是嗎？她是個善良的女士。我們聽說她也去

世了，死於癌症，是吧？真是可怕的事情，可憐的人。真沒想到你跟她有關係，我

想你們會對克羅夫頓狩獵節的照片感興趣。吉姆？&rdo;

&ldo;哎！&rdo;

&ldo;給這些先生們看看惠特克小姐和道森小姐的照片。

他們與道森小姐在漢普郡的一些朋友認識。從這邊走‐‐如果你們肯定不再要

點兒什麼了，先生。&rdo;

皮靳夫人帶路進了一間舒適的雅間，裡邊有一些獵人模樣的紳士正在享受關門

前的最後一杯酒。皮靳先生像他妻子一樣結實、親切，他迎上來盡主人之誼。

&ldo;先生們，想要點什麼？‐‐喬，來兩品脫啤酒。真想不到你們認識我們的道

森小姐。天哪，這世界真小，我經常對我妻子這麼說。這是她們照的最後一組照片，

是一九一八年在她們的莊園舉行狩獵集會上照的。當然，你能理解那不是一次正規

的集會，因為第一次世界大戰，男人們都走了，馬也是‐‐我們無法像過去那樣把

集會弄得很正規。可是由於狐狸特別多，一群獵狗都沒本事了‐‐哈！哈！‐‐我

經常在酒吧間這麼說‐‐我說獵狗都沒本事了。許多男人笑找這麼說‐‐我說獵狗

都要，沒本事了‐‐哦，我這麼說。據說弗來奇上校和一些年長的男人說：&ldo;無論

怎樣我們必須繼續下去。&l;據說他們湊合著舉行了一兩次集會。你們也許這麼說，

就是為了讓這群獵犬別徹底沒了本事，你們也許會這麼說。惠特克小姐說：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-