第102頁(第2/4 頁)

維斯在信中提到了&ldo;金星母親&rdo;是指一戰時婦女所佩戴的上面帶有金星的黑紗，用以紀念犧牲的兒子或丈夫）。親愛的迪克：你是媽媽的第一個孩子，你那會笑的眼睛，淘氣的笑容令我心醉。我還記得你小時候的樣子，記得你建造的城堡，記得你的冒險經歷，記得被你&ldo;救&rdo;下來並帶回家的小動物，我也記得你周圍的朋友，我永遠忘不了那一天他們為你爸爸放錄音並把他的旗子交給我們時，你就站在我身邊，你那麼驕傲，當時你只有12歲。我親愛的兒子，你是勇敢的。你那麼努力地在弟弟妹妹面前扮演一個父親的角色。但你卻那麼快就長大了。你剛中學畢業就報名參加了特種部隊，當他們接受你時，你是那麼開心。當你佩戴綠色貝雷帽回家探親時，你是那麼的自豪。你飛奔向飛往越南的飛機前的那最後一次擁抱的情景將永遠印在我的腦海里。雖然你的來信沒說什麼，但我清楚你的處境危險，因為你過去總是告訴我，&ldo;有些事你不知道，反而不會造成傷害。&rdo;後來我還是知道了，1968年6月6日那一天，你和越南的幾個士兵一起被敵人圍困，你在臨死前中了好幾槍。那年你才19歲啊！

第五部分 越戰；海灣戰爭；波赫戰爭(19)

我當時的感受是言語無法形容的。我腦子裡一片空白，但我不能在你弟弟妹妹面前表現出來。小凱文當時只有7歲，他不停地說這太不公平，我們已經沒有爸爸了。我故作堅強，但是在我的內心，這空白越來越大。兒子，已經這麼久了，但我還是想念你，我會一直思念你。有時在路上碰到你以前的同學，我就會想如果你活著，你現在該是什麼樣子。而我的孫兒們又會是什麼樣呢？可是你永遠也不會回來了，你永遠地離開了媽媽了。他們給了你一枚銀星獎章，現在他們稱我為&ldo;金星母親&rdo;，我常常和其他的金星母親在一起，每週一晚上，我們一夥人都會去看望那些無家可歸的越戰老兵。我想如果你也在相同的處境，我也希望有人會去看你，這種事情也通常是媽媽們做的。許多越戰老兵都遇到了家庭問題，他們從越南迴到家後，從來不講以前發生的事，他們故意疏遠父母。我們盡力去幫助他們，和他們聊天，就像母親對兒子那樣。其中有一個老兵竟然來找我，問我能不能給他釘幾個紐扣。我給他釘了，但我問他：&ldo;你給你媽媽爸爸打電話嗎？&rdo;這些老兵覺得他們的家裡人根本不想知道他們的訊息。但如果他們真能打個電話，回家看一看，他們的關係會改善的。我們也一有機會就會到越戰紀念碑前去看一看。我們能看得出哪一位老兵的日子不好過，有許多的老兵至今仍心存愧疚，只因為他們活著回來了，而有些人則沒有，就像我們的兒子們。我們會上前安慰他們，告訴他們這不是他們的錯，我們很高興看到他們回家。迪克，我相信，無論你在哪兒，你都會贊同媽媽現在所做的事。你自己曾是一個非常熱心的人，總是試圖去幫助別人。我每次站在紀念碑前，都會感到你就在那裡，和我在一起。每當我用手指去摸花崗巖牆上的名字，我都會感到你笑容的餘溫。你好像在說：&ldo;媽媽，我在這兒。&rdo;我知道我永遠也不會再把你抱在我懷裡了。但你會永遠在我的心裡，因為你永遠是我的大兒子‐‐我的驕傲。我愛你。媽媽所有紀念碑前人們留下的信件、物品都被國家公園管理處等部門收集起來，給予登記並保留下來。管理處負責人杜埃裡?費爾頓本身也是越戰退伍軍人，在紀念碑前收集紀念品時，一位老兵留下的一張很小的照片和一封信引起了他的注意。尊敬的先生：20年來我一直把您的照片珍藏在我的錢包裡，我們在越南朱萊狹路相逢時，我只有18歲。我永遠也不明白您當時為什麼沒有要了我的命。您手中握著那支ak－47型槍，盯望著我那麼久，而您