第9部分(第4/4 頁)

自一人在路上“打的”，這是了不起的壯舉。我把跟雙成學來的一知半解端出來，馬嘎晉（商店）！開車的老頭子笑了，他看出我的俄語水平太差，便一踩油門，小車完全像原地蹦了一個高似的一下子飛躥出去。

要是在中國，遇到我這樣的笨蛋，計程車司機會開遍全城，挑最遠的一家商店，宰你一大筆車費。可這個俄國老司機卻很友好，他將車開到最近的一家商店停下，看到我莫名其妙的眼神，他估計這家商店我不太滿意，咕嘟了一句，便又朝前開去。我要去商店的目的是我說不出旅社的名字，旅社附近有幾家商店，只要到了商店，我就能找到家。

遠東浪蕩（7）

老司機突然說了句，北京？

我有些意外的驚喜，便趕緊點了一下頭。

老司機立即樂了，他一面踩油門加速，一面唱起歌來，我聽不懂他唱的什麼歌，甚至懷疑這個老傢伙是不是也喝醉了，不禁有些驚恐萬分地握緊車上的把手。但我漸漸聽出歌詞的意思了，原來老司機一會兒用俄語，一會兒用漢語：莫斯科——北京！莫斯科——北京！他發了瘋地反覆唱著這兩句詞兒。我有些明白了，這是支中蘇友誼的老歌，可我這個大躍進時代的產物，哪能聽懂五十年代中蘇友誼的歌。我剛會說話的時候，滿耳朵裡就灌滿“打倒蘇修，打倒新沙皇”的口號。

老司機越唱越動情越激昂，並鬆開雙手拍打著方向盤，為他的歌曲打拍子。我可是嚇壞了，因為這老傢伙的車本來就開得猛，不但高速起步，而且拐彎時也不減速。老司機終於唱夠了，但他餘興未盡，又開始比比劃劃地對我說起來，他那靈活的嘴唇不斷地發出嗒嗒嗒機槍掃射聲。我漸漸明白，老司機當年是蘇聯紅軍，當年到過中國東北，打過日本鬼子。可是，我對那段歷史只有反面的瞭解，因為我那個老得不能再老的外祖母，只要提起當年老毛子，就怒氣衝衝，說老毛子全是酒鬼，而且只要喝醉了就搶女人，像發情的驢一樣！

奇怪的是，政治上的叫喊和外祖母的氣憤在我心裡沒什麼作用，我倒被眼前的老司機激動了，我甚至也忘了我是坐在飛馳的車上，當再度聽到他唱莫斯科北京時，也佯裝會唱的樣子，順著他急切的旋律哼起來，還情不自禁地在車窗板上打拍子。

老司機見狀越發來情緒，唱得渾身抖動，屁股往上顛。小車猛烈地左扭右晃起來，我這才恢復了恐懼，嚇得要命之時不由自主地用漢語喊了句，危險！

老司機竟然聽懂了我這句漢語的意思，他大笑著搖頭，依齊沃（沒關係）！

驚心動魄地歡騰了一通，小車卻猛地鑽進一家住戶的院子裡，原來是老司機的家。但老司機不顧我滿臉的驚疑，硬是把我拉進他的屋子，屋子裡的擺設遠趕不上阿卡莎娜家，幾乎可以說是貧民窟，但收拾得乾乾淨淨。屋裡一個人也沒有，老司機直奔一個黑糊糊的箱子，極其迅速地開啟箱子，把裡面的衣物什麼的東西急匆匆地扔出來，然後拿出一本厚厚的影集，在我面前熱烈地翻動。

影集裡的照片全是黑白的，而且有的業已發黃。但一個穿軍裝佩軍銜的漂亮小夥子卻相當英俊悅目，老司機自豪地指指照片又指指他自己。我知道這是他年輕時的照片，但這英俊的小夥子與眼前滿臉鬍鬚的老傢伙是一個人，絕對難以置信。

不過，我發現老司機當年結婚的照片，他的愛人竟然像阿卡莎娜一樣光彩美麗。老司機要迅速地翻過去，我不讓，並儘量生動地比劃著，說老司機的妻子很漂亮。老司機做了個鬼臉，手在腰上比劃著大木桶狀，意思是他的妻子現在已經胖成這個樣子了，又醜又粗。

老司機終於翻