第42頁(第2/3 頁)

、輕鬆些了。

&ldo;喂！&rdo;他說。&ldo;還要一鍬深……&rdo;

於是他從胸牆跳到炮座上，拿起十字鎬，用盡全身的力氣把鎬尖挖進土裡。這一鎬震得他腦門上和太陽穴的血管突突地眺。庫茲涅佐夫一鎬又一鎬地挖著，他叉開兩腿，以防在揮鎬時，身子由於疲乏而搖晃。五分鐘後，被雪塊暫時壓下去的焦渴又把他燒得唇乾舌燥，他心裡想：&ldo;戚比索夫……戚比索夫快來吧……他在什麼地方啊？現在就把水……我這是怎麼啦？千萬不能生病呀。&rdo;

在鐵鍬鏟土的喀嚓聲裡，他聽到關於司務長和炊車的談話片斷，但一想到食物，一想到黍米飯的氣昧，他就感到討厭了。

凌晨四點多鐘，炊車來了。這時，已在炮座上幹得疲憊不堪的整個炮兵連，正在河岸的陡坡上挖土窯。炊車停在二排發射陣地旁，在雪地上好象一個黑點，冒著香噴噴的熱氣，灶坑裡閃耀著紅光。

司務長斯科利克沒有下車，他試探地喊了一聲：&ldo;這兒有活人嗎？&rdo;

但沒聽到回答。他跳下車，在發射陣地上遇到的第一個指揮員就是達夫拉強中尉。

司務長不時斜眼望望地平線上兩道不斷擴大的、散亂的火光，打著官腔很快地問道：&ldo;連長在哪兒，中尉同志？……我要找德羅茲多夫斯基。他在哪兒？&rdo;

&ldo;聽著，您……司務長！&rdo;達夫拉強說，他惱怒得連說話也有點結結巴巴了。&ldo;您不害躁嗎？您怎麼啦，神經欠常了嗎？這麼長時間您在哪兒？幹嗎來得這麼晚？&rdo;

&ldo;害什麼臊？&rdo;斯科利克反守為攻，傲慢地頂起嘴來。他早就吃準了，他的地位的穩固性並不取決於這些排長，儘管他們有著中尉軍銜。&ldo;您於嗎責怪我？軍需倉庫拉得老遠，掉隊了……一路上還得發口糧，發伏特加……您責怪我，好象只有您一個人在打仗似的，中尉同志！聽到您這番話我感到非常可笑。似乎我是個受人擺布的小卒子，不中用的東西！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="