第39頁(第1/2 頁)
&ldo;我說,他的眼皮只是偶爾會下垂而已,笨蛋。我知道你要說什麼,因為我見他做過。他絕對不會讓對方忘記付小費,因為他會主動開口要。&rdo;
&ldo;&l;請容我提醒你一下,大爺,我可是靠小費過日子的。&r;說這種話要有點膽量,不過說慣了也就沒什麼了。我必須要補充一句,我覺得這麼赤裸裸的要,會有反效果。&rdo;
&ldo;我覺得時機拿捏得好,就沒問題。他要得這麼理直氣壯,不管是誰都會嚇一跳,趕緊掏出大把小費。唯一的麻煩是,這樣幹有點像是勒索,不這樣幹,卻只能得到一堆零錢。&rdo;
&ldo;是啊,我們剛剛就得到一堆零錢。不過,也許她只付得起這麼多……我還是覺得她有點喜歡我。&rdo;
&ldo;你打算什麼時候採取攻勢?&rdo;
&ldo;先給她點時間,安定下來再說。&rdo;
&ldo;也是,先給她點時間,忘記那兩個辛辛苦苦幫她搬家的傢伙再說。&rdo;
&ldo;你這麼想?等多久才夠久?這還真是個問題。&rdo;
天啊,艾迪想,他難道要聽一整天這種屁話?
他轉頭看看那個戴呢帽的人,土波究竟喝完了沒有。瓶子還在,酒杯裡的啤酒也依舊滿到杯沿,但人不見了。他是多久以前進來的?半個小時?呢帽戴得低低的,遮住半個額頭,襯衫釦子開到胸口,肩膀拱了起來往前傾,一聲不吭。吧檯有個土波的杯墊,那個人用食指指了一下。艾迪說,&ldo;土波?只有瓶裝的。&rdo;那個人點點頭,放下二十塊錢。艾迪送啤酒、找零錢給他的時候,他也是一語不發,只斜瞄了一眼。那人始終是相同的姿勢,一樣的瓶子,滿滿的杯子。
現在他卻不見了。大概在廁所吧,這是有可能的。他轉頭看看大都會表現如何,七比四,大都會輸了。剛才看的時候,他記得大都會還是四比三領先。
難道索薩打了一支全壘打?如果是順風,你奶奶都能把球轟出萊禮球場1;索薩可不一樣,就算是頂著逆風,這傢伙照樣一轟驚人。他看著大都會列隊退場,替一個客人加了酒,順便打量了角落一下,瓶子還在,杯子滿滿的,人依舊不知去向。
1小熊隊主場。
他不在廁所裡,因為麥克斯剛從那兒回來,廁所一次只能容一個人進去。他問麥克斯是否看到那個人離開,麥克斯不知道他說的是誰,甚至沒看到人進去。
他可能是出門透氣,或是買報紙去了。買香菸也有可能。座位旁的菸灰缸是空的,這並不代表他不抽菸,可能是他菸癮犯了,卻發現身上煙抽完了。
但他去得太久了,桌上的零錢也被他收起來了。有的人會把找來的零錢順手收起來,有的人卻是放在桌上,到他們確定要回家的時候再收。這個戴著花呢帽、謎一般的人物,原本坐在角落裡,不碰他點來的酒、找來的零錢,現在卻消失了,蒸發到空氣裡,跟克雷特法官1一樣,唯一不同的是這傢伙起初沒有去鬼混。就這麼平白無故地不見了。
1他是全美最有名的失蹤人口,一九三〇年八月六日,在跟他的朋友說要去百老匯看戲之後,自此沒有再出現過。
一張唱片播完了,準備要進廣告了,就在這時,隱隱約約看到有個人把球扔出全壘打牆。應該是大都會的球迷,電視臺經常拍攝在露天看臺把球扔進球場的球迷。真不敢相信,他想,現在還有人幹這個,撿到客隊擊出的全壘打球,為了表示不屑,就會扔回場中來。假設你出城去幫球隊加油,假設你覺得芝加哥小熊隊是支根本不值一提的芭樂隊,偏偏你又撿到他們打出來的全壘打球,他們會強迫你把球扔進場裡嗎?就像大保羅