第48部分(第2/5 頁)

愛的運河為‘災難區域’時頗有壓力——這就意味著聯邦政府將買下所有房主的產權來幫助支付賠償。這一切會發生的，只是時間問題。德克？波納比在我們大家心目中是一個英雄——即使他犯了錯誤。當這一切都結束我們獲勝時，我想組織人為他建一個紀念碑，像他那樣的人不該被忘記……在我看來，你父親意識到那種腐敗有多深的時候，他就開始崩潰了。當時我還是一個孩子，在東部長大。我父親和叔父都在斯旺和道化學公司工作。‘依靠化學，生活才更好’。我總看見一些適合他們的該死的口號，但他們這種人事招術卻騙不倒我。如果有人出錢買的話，他們還將生產那些粘粘的凝固汽油彈，而那些‘研究型的科學家’此刻正在距此幾英里的地方研究生物戰略武器呢。錢德勒，你在拉薩爾也教這個嗎？嗯，也許你應該教，如果你教的科目是科學的話…我相信德克？波納比是自殺的嗎？不。他死於“意外”嗎？不。是那幫狗雜種害死了他。但是你永遠都沒法證明這一點。”

電子書　分享網站

人質（16）

5

一封散發著香氣的信件寄到了錢德勒？波納比手上，地址是拉薩爾初級中學。字是手寫體，用紫色的墨水寫在薰衣草信紙上。

親愛的錢德勒？波納比：

我的生命屬於你。我多想見到你並當面向你表示感謝。我到過你的學校，在外面等過你，但由於羞澀我還是走了。我希望你不要誤解！我只想看看你的臉，你臉上的那種善良。這種善良不是照片上能看到的，而是真切的生活裡才有的。我可以嗎？

我沒有答應嫁給任何人。此前我曾蒙生此意，但現在再也不會答應了。

你永遠的朋友

辛西婭？卡彭特

錢德勒曾預見過：一次笨拙、激動的會面。一位敏感的年輕姑娘愛上了他。一位非常迷人的年輕姑娘把他當成了英雄一般去崇拜。

這一點不像梅林達，她懂得他的心。梅林達會當著他的面把門關上。

錢德勒把辛西婭？卡彭特散發著香氣的來信當作紀念品收藏起來了。

在他人生的這段新奇的時期裡，他既充當了一位救星，也是一個傻子。這個紀念品既是對他的尊敬，也是他不光彩的體現，是對他的崇拜，也是對他的輕視，其程度不相上下。

6

在那個時期有一天，整整一個小時，錢德勒的孤獨感非常強烈，他很渴望和羅約爾說說話。錢德勒突然覺得除了羅約爾，他再也沒有別人可以說話了。他的心塞得滿滿的，像要爆炸了一樣。

但是羅約爾不想見他，不是嗎？羅約爾恨他。

羅約爾住在城裡，又沒有電話。朱麗葉建議他去看看他。到了那兒，敲他的門，他會讓你進去的。你瞭解他的。

錢德勒不再那麼確信了，他真的瞭解羅約爾嗎？

朱麗葉笑了。“羅約爾正在要那些他認識的新朋友稱呼他‘羅伊’呢。要是他讓我們也這樣，該怎麼辦？我永遠都不會叫的。對於我來說，他永遠都是‘羅約爾’”。

錢德勒照朱麗葉說的做了，他去了四號大街羅約爾的公寓，堅定地敲了敲門。當羅約爾開啟門的時候，兩兄弟彼此吃驚地盯著對方，什麼也沒說。後來羅約爾盡力笑著說，“哦，見鬼。原來是你。”錢德勒說，“該叫你‘羅約爾’還是‘羅伊’？我可以進來嗎？”羅約爾臉都紅了。“當然。請進！我可沒想到任何人會來。”

羅約爾一直在餐桌上讀書，在一本有螺旋裝訂的筆記本上做記錄。他寫字像孩子一樣，寫得又大又認真。他讀的是平裝版莎士比亞的《哈姆雷特》。他把這些推到一邊，拉出一把椅子給錢德勒。

羅約爾竟然讀起了《哈姆雷特》！錢德勒笑了。

這是