第13頁(第1/2 頁)

我還是談談歌劇吧。不久前，紐約斯卡拉歌劇院的著名女演員y來這裡巡迴演出，她有一副絕妙的歌喉。她在著名的敘事謠曲《魔彈射手》中扮演遜塔，在理查&iddot;施特勞斯的《約瑟夫傳奇》中扮演博蒂法爾的妻子。還看了一些輕鬆愉快的歌劇，有約翰&iddot;施特勞斯的《摜奶油》、奧斯卡&iddot;施特勞斯的《埃及的海倫》、理查&iddot;施特勞斯的《查拉圖什特拉如是說》。格魯克的劇作《地獄裡的奧爾菲斯》的演出使我清楚地想起了米蘭，在那裡是卡魯索扮演同一劇作的奧爾菲斯。他唱的詠嘆調美妙動聽，無法比擬，&ldo;啊，我失去了她!&rdo;後來我還在一個大音樂廳裡聽了弗里德里希&iddot;李斯特的《匈牙利狂想曲》第二樂章，理查&iddot;華格納的《聖徒們的愛之宴》和威爾第在歌劇《遊吟詩人》中的詠嘆調《影象如此相似》。

我相信，這些都是重要劇作。至於音樂會嘛，我還須提一提萊瑙的《浮士德》，布魯克納的《第九交響曲》和《莊嚴彌撒曲》，以及馬勒的《鐘聲之歌》。

這裡眾多的博物館和展覽會也展出了許多美好和饒有興趣的作品。首先是拉斐爾的《西斯廷聖母》，它使我想起也在這兒舉辦的米開朗基羅作品展覽會上首次展出過的&ldo;羅馬西斯廷教學的頂棚壁畫&rdo;，我由此始終記著這個不朽的城市。在杜勒的畫展上展出了他的作品《騎士、死亡以及魔鬼》、《不詳的四騎士》和《帶丁香的聖母》。

我聽了一系列的報告，最先聽的是《論費希特&ldo;封閉的貿易國家&rdo;》和《&ldo;絕對命令&rdo;對當前的意義》。從關於科學技術的報告中，我學到了不少東西，如瓦特發明的蒸汽機，史蒂芬森發明的第一艘蒸汽船，西門子發明的無線電通訊。最後，還有歷史方面的報告，內容有：關於皇帝腓特烈一世、皇帝腓特烈二世、皇帝腓特烈三世以及結束第二次西里西亞戰爭的《胡貝土斯堡和約》。我還讀過一本關於科赫的天花疫苗以及由此創立的醫學細菌學的書，內容相當有趣。其他讀過的書有裡爾克的《杜伊諾哀歌》和《羅馬哀歌》，盧梭的《社會契約論》和《論法的精神》，康德的《一切天啟的批判》和《一位親見幽靈者的幻夢》，還有託爾斯泰的鉅著《父與子》、肖伯納的《華倫夫人的職業》、威廉&iddot;拉貝的《阿布&iddot;哈桑》以及蓋哈特&iddot;豪普特曼的《可笑的艾因哈特》。最後我還要提及的有：尼采的《人與超人》、理查&iddot;華格納的兩篇短篇小說《裡特&iddot;格魯克》和《朝拜貝多芬》，以及陀思妥耶夫斯基的幽默小品《床肚底下的陌生女人和男人》，我在讀後者時眼淚都笑了出來……

信中錯誤數字的橫加數(橫加數是把二位以上的數字橫加後所得出的數字，如375的橫加數是15)將告訴你日子，橫加數的倍數是時間;錯誤數字是你們要找的房子的門牌號碼，房子所在的大街是以上面站錯他兄弟位置的那個男子的名字命名的。

格拉恩若有所思地微笑著看著彼得。

&ldo;唔，你已解出了這道題?&rdo;

彼得搖搖頭。

&ldo;不，還沒有，只是讀過一遍。據我所知，天花疫苗不是科赫發明的;不是布魯克納，而是貝多芬寫了《第九交響曲》，這點連一個小孩都知道。還有，把《絕對命令》強加在費希特身上，顯得幼稚可笑，同樣把《羅馬哀歌》說成是裡爾克的作品也是荒謬的。《浮士德》當然為歌德所著。據我所知，不存在皇帝腓特烈三世。這是我在第一次讀過後所找出的錯誤。&rdo;

格拉恩笑了笑，但什麼也沒有說。彼得對此微笑感到有點不太