第74頁(第1/3 頁)

&ldo;派回去的總共只有兩人。&rdo;柯拉說，似乎這能改善什麼情況似的。

&ldo;夠了，&rdo;士兵說，&ldo;走吧，汽車在等著呢。&rdo;

&ldo;這樣的話，如果我在他們的位置上，我要麼把這些人都除掉，要麼就使他們能夠因患鼠疫平和地死去……&rdo;工程師最後說。

工程師快步向門口走去，也沒有回頭看看，就像他跟柯拉和教授根本就不認識似的。

而柯拉對列伊將軍估計不足。工程師走後，門還沒來得及關上，就進來兩個護士。

&ldo;走吧。&rdo;第一個護士用手指著柯拉說。

本來等待的就是這個結局，但同教授分手，並且是最後的訣別，柯拉還是嚇壞了。

&ldo;請別這樣，&rdo;柯拉祈求著說，&ldo;能讓我們兩個在一起嗎?&rdo;

&ldo;不行，&rdo;護士說，&ldo;快點。&rdo;

一個護士抓住柯拉的胳膊，姑娘開始掙扎，但這是毫無用處的，因為第二個護士也跑過來幫忙了。她們兩個架住柯拉，把她拉到走廊裡。

&ldo;再見，柯拉，&rdo;卡爾寧在身後說，&ldo;我等待著，希望永遠存在。&rdo;

令柯拉極為吃驚的是，幾分鐘後，她來到了自己的房間裡，門被關上了。

要什麼就有什麼，而這卻是她沒有想到的。柯拉坐到床上，上帝啊，為什麼這種時候了還能想著要吃的?要知道，到了明天，這個身體就不再需要任何食物了。這個胃怎麼能不明白呢?柯拉對自己的胃真的生氣了。後來柯拉躺了下來。

時間過得真慢，各種聲音透過天花板下的一個小窗傳進來，小窗上加固有鐵柵欄。這個窗幾乎與地面一樣高。很遠很遠的地方傳來了陣陣的汽笛聲‐‐大概是有輪船經過吧。一隻叫不上名字的小鳥蹲在窗外的灌木枝上，給柯拉唱起了小曲。一陣吵鬧的聲音傳了進來，遠處有幾個士兵在吵架……可是，誰也沒有來到柯拉的窗前，向她解釋一下她未來的命運會怎樣。柯拉心裡想，大概，我現在應該回憶一下自己的童年，回憶一下教養院裡甜蜜的生活……後來，一個可怕的念頭湧上了心頭：病毒在她的體記憶體活，並繁殖，接著是疾病……現在，在她的體內，心靈的堡壘正在坍塌，心靈的防線正在崩潰‐‐一股外來的邪惡勢力洶湧而來，衝進民宅，闖進廟宇，屠殺和平居民……我這都想了些什麼亂七八糟的?我該怎麼辦呢，我只有20歲，還沒有開始在社會上生活，而他們就想把我殺死!誰需要政權，誰就害怕兩手空空。我不知是擋在誰的道路上了。我們這些家兔，為什麼總是站到豺狼的道上?這究竟是為什麼?我們也應該站起來反抗……亮出我們長長的前牙……就這麼想著，柯拉又打起盹來。

夜裡，她被劇烈的頭疼疼醒了。頭疼得是那樣的特別，那樣的沉重和奇怪。柯拉非常清楚：發病了。

柯拉口渴得厲害，她掙扎著想站起來，但兩條腿軟軟的。她走到門口，倚著門，喘息了一會兒後，開始敲門，但聲音很低沉，因為門上包著聚氨脂纖維等軟材料……

&ldo;我要喝水!&rdo;柯拉喊著。但她只是感覺自己在喊。為什麼病發作的這麼早?……

柯拉撲到窗前，窗沒有關。柯拉認為，也許有人會聽到，也