第64頁(第1/2 頁)

對，就要這樣。別再糾纏於那沒人還記得的小說，別再扯淡了。下午他就去拜訪奧爾迪斯，徹底結束這一切。

29

亞歷克絲見完布萊克後回到房間，感覺到眾人炙熱的目光齊聚到她身上。她坐下來，調整好呼吸。這一切得結束了。不能再這樣下去。我們不能像牲口似的被關在這棟老房子裡。

&ldo;亞歷克絲，你不在的時候，弗蘭克在跟我們講丹尼爾&iddot;海登和你們的老師‐‐奧爾迪斯。&rdo;露西&iddot;威金斯在跟她說話。那女人在壁爐邊斜靠著牆站著，臉上帶著冷淡的笑容。弗蘭克&iddot;馬斯登站在她對面，一手捂著臉頰上那塊紅紅的憤怒標記，那是之前被女演員撕破的地方。

&ldo;露西，&rdo;弗蘭克無力地說道，&ldo;別說了。&rdo;

&ldo;告訴她，弗蘭克。告訴她你剛告訴我們的事。&rdo;

那男人嘆口氣道：&ldo;那個夏天我和丹尼爾在一起待過一小段時間，在他那個之前……你知道吧。我當時在準備一個角色，正在做一些關於紐約警察局的研究。我感覺我開始瞭解他了。我認為當年我們任何人都沒有真正瞭解過他。&rdo;

亞歷克絲傾向前，一門心思想著他的話。&ldo;他跟你說了些什麼，弗蘭克?&rdo;她幾乎喘不過氣地問道。

&ldo;他說……&rdo;

&ldo;說啊，弗蘭克，&rdo;菲斯克院長敦促道，&ldo;接著跟她講。&rdo;

&ldo;丹尼爾告訴我奧爾迪斯想讓他為他做件事情。一開始我覺得那太瘋狂了，但隨著丹尼爾告訴我更多的內容，我越來越相信了。我們當時在上東區，開著他的警車巡邏。很明顯他只是想說出來，把他的秘密告訴某人。&rdo;

&ldo;奧爾迪斯想讓他做什麼?&rdo;亞歷克絲問道。

弗蘭克看著她說：&ldo;教授想讓他調查我們，亞歷克絲。他想讓丹尼爾深入調查我們，挖出我們做的壞事。他堅信夜課班上有人變壞了。&rdo;

亞歷克絲望著這熟悉的電視演員、老朋友，他剛才說的話的重量壓著她。能信弗蘭克嗎?或者這只是一齣戲，一出事先寫好用來迷惑她的劇本?

門開了，布萊克出現在門口。他要見薩莉&iddot;坦納，那寡婦不情願地跟著他走進走廊。年輕警察在布萊克身後關上了門，上了鎖，發出重重的咔噠聲響。

亞歷克絲環視著房間。這些人中的‐個，她又想道，就是兇手。

30

賴斯找到那間小房子還是費了點勁。他在賈斯珀這麼多年，還從沒去那拜訪過奧爾迪斯，儘管那屋子離學校只有幾英里遠。太忙,他自我辯解道，教課負擔太重。事實是他聽過了教授的故事，那些故事令他毛骨悚然。

他在一座叫伯納威的小鎮上述了路，只好在一座加油站停下來向一位老人問路。那人長著雙下巴，一身肌肉，賴斯往後站了站，這樣他就不用聞他身上的味道。佛蒙特的這塊地區他不熟。他寧可去海邊城市，也許去哈佛‐‐得到一個那兒的教授職位應該不會那麼困難，假如像希普利那樣的人都可以的話。那人在擋風玻璃上塗了點什麼東西，然後再擦掉，玻璃就變成了藍色。

賴斯知道他需要放低身段，去逢迎那老人。他開始放下架子，心裡覺得很不是滋昧。

&ldo;您知道教授住哪兒嗎?&rdo;他問那老人，&ldo;天有點晚了，我一會兒還得趕快回學校。我本想過來看看我能不能&da