第1頁(第2/2 頁)
音怯怯的:「林降姐,公司剛才公佈了這個季度的翻譯業績排名,你又是第一呢。我們想問問,翻譯這一行有沒有什麼秘訣,可以教教我們?」
林降對這個小姑娘有印象,面板很白,性格內向,但平日裡關於工作的問題倒還是挺樂意提問。
林降平時出差多,不出差的時候基本也都是獨來獨往,鮮少社交。所以,她和這批新入職的同事說過的話總共也沒有超過三句。
只是那小姑娘揚著一張臉,分外稚氣與認真,驀地就讓林降想起她剛畢業那會兒。
她彎了彎唇,聲線溫和:「翻譯這行哪有什麼秘訣,無非就是肯努力,肯吃苦罷了。聽,說,讀,寫,譯,先從你最擅長的那部分開始,熟練了,就會發現其實都是貫通的。」
這幾句話乍聽起來簡單,卻是知易行難。
背單詞,練聽力,提升口語,全國各地接各種翻譯的活兒,林降基本把自己所有的時間都拿來做翻譯這一件事情了。
可以說,這些年,翻譯就是她的全部生活。
小姑娘很靦腆,聽完立馬先道了謝,才問出第二個問題:「那我以後遇到問題的話,可以諮詢你嗎?」
林降眉眼彎了下,唇邊梨渦明顯:「當然可以。」
此時已到了下班點,話題結束,林降收拾東西打算離開。
轉身之際,忽地又聽到那個小姑娘提了一句:「林降姐,今天晚上有一個相親活動,隔壁計算機公司的也參加,你要不要一起去看看?」
林降愣了下,指尖纏繞圍巾的動作一頓。
「相親」這個詞已經很久沒有出現在她的生活裡了。這會兒突然被提起,好似龜裂的土地裡硬生生擠出一抹蒼綠,生硬又突兀。
如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦拜託啦 ()
||
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。