第73頁(第1/2 頁)
唔,一定是生理期荷爾蒙的影響。
窗外還只有矇矇亮,看來時間還早,她翻了個身很快再度睡了過去。
咖啡樹一到,唐臻一心全撲在這上邊了,左右身子還不爽利,也跑不了太遠,這幾天她一睜眼就往對面荒園跑。
對,荒園也不叫荒園,改叫咖啡苑了,她還特意命人打了牌子掛在門口,看著心情就特別好。
這次進貢的咖啡樹總共64棵,到現在幾乎所有植株都存活了下來,只是經過遠途運輸,確實狀態不佳。
農學小吏們對比了咖啡樹自帶的土壤和這園子裡的土壤,覺得差距不大,便著人刨了坑,先讓咖啡樹們「入土為安」。
這西域小國既然敢直接進貢咖啡樹,那麼自然也附贈了一套培育手冊。但他們國家可能會漢語的人不多,矬子裡拔將軍,找出來的也是半瓶水咣當,翻譯版的培育手冊看得小吏們直撓頭。
之前行旅匆匆,唐臻一直沒顧上,這下得了閒,叫人把翻譯稿給她,想著自己親自來修正。
誰知稿件拿過來一看,好嘛,看上去是漢字,連起來她咋就不認識?!
更別提有的連漢字都不是,乾脆就是鬼畫符!
萬般無奈,她又叫人送來了原稿,吶,這古代英語也有點費勁啊!
就只能求助恩恩了。
於是這些日子,整天往外跑的公主殿下突然變得足不出戶,一天天就關在書房裡——實際上她是在無限空間圖書館裡,那個,上自習。
咖啡培育手冊的古英文原版、半吊子翻譯版,加上她在圖書館裡找到的各種古今英語對照辭典,英漢大詞典,唐臻開始了苦逼的翻譯生涯。
高中的時候她英語還挺好的,可是後來用得少,基本都忘完了,現在這麼一搞,她心中的戰鬥之火重燃,居然還有點廢寢忘食。
培育手冊其實不算長,但就是語言有點費勁,唐臻的翻譯進度非常緩慢,常常半天整不出五百字來。
為了方便在圖書館裡待著,她便讓所有人不得靠近她的書房,有事兒她會出來叫人。
也不是為了保護這個金手指的秘密,畢竟就算她說出來也沒人會信,主要還是怕映月映心在不明情況的時候擅自動她,被恩恩放電給電著,那就不太好了。
離宮這麼久,映月映心也不像在宮裡那般緊張,公主說什麼就是什麼,她倆甚至還有些放鬆。
公主不讓她們守著,她們便不守,各忙活各的去。
倒是葉庭軒,幾日沒見著人,心裡甚是想念。可公主無召,他不好主動過去求見——除非有什麼要事要稟告,於是他便開始琢磨起這個「要事」來。
琢磨得有點神不守舍,連跟王知縣議事都在走神。
「葉典史?!」
陡然被點到名,葉庭軒才反應過來:「哦!」
列席會議的程師爺抿唇偷笑,葉子昂你也有今天!
王知縣倒是很和善,不急不慢地把問題又重複了一遍:「近幾日當值可還適應?」
「適應,多謝大人關心。」
「現在熟悉了情況,典史覺得有什麼問題需要改善?」
葉庭軒回了回神,道:「別的倒好說,就是三班人手緊缺,尤其是捕班快手,查案的時候人不夠,功夫也稀鬆,難堪大用。」
若不是如此,那日也用不得自己親自出手,搞得狼狽不說,還被外人看了笑話。
事情的具體經過,他沒有跟別人提,但自己真是記憶猶新,在腦子裡揮之不去,午夜夢回時這事兒還會自動跳出來,讓他擦亮記憶。
那天他把唐臻放回衙門,自己再騎馬去東城門附近,誰知跟他辦案的捕快還沒趕到。
他循著線索先行找到了那盜馬車的