第29頁(第2/3 頁)

rdo;波洛說，&ldo;關於那樁謀殺案，你們都已經知道了。&rdo;

&ldo;麥金‐‐什麼太太‐‐一個老清潔女工‐‐去年秋天。&rdo;奧裡弗夫人說。

&ldo;噢，&rdo;羅賓&iddot;厄普沃德失望地叫了一聲，&ldo;但是那件事早過去了。&rdo;

&ldo;一點也沒有過去，&rdo;奧裡弗夫人說，&ldo;他們抓錯了人。如果波洛先生不能及時查出真正的兇手，那人就會被處死。這種事真令人激動。&rdo;

羅賓開始給大家發飲料。

&ldo;這杯白衣女士雞尾酒，給您，媽媽。&rdo;

&ldo;謝謝，我親愛的寶貝。&rdo;

波洛微微皺眉。羅賓把飲料又分別遞給奧裡弗夫人和他。

&ldo;好了，&rdo;羅賓說，&ldo;為罪惡乾杯。&rdo;

他喝了下去。

&ldo;她過去經常來這裡幹活。&rdo;他說。

&ldo;麥金蒂太太嗎？&rdo;奧裡弗夫人問。

&ldo;是的。不是嗎，媽媽？&rdo;

&ldo;你說她經常來幹活，她也只是一週幹一天。&rdo;

&ldo;有時候下午來加班。&rdo;

&ldo;她這人怎麼樣？&rdo;奧裡弗夫人問。

&ldo;十分可敬，&rdo;羅賓說，&ldo;整潔得要命，她把每一件東西都整理得規規矩矩整整齊齊，放在抽屜裡，你簡直難以想像抽屜裡放得下那麼多東西。&rdo;

厄普沃德太太幽默中帶著殘酷的語氣：

&ldo;如果不是有人至少一週整理一下的話，恐怕很快你在這所小房子裡就無法轉身了。&rdo;

&ldo;我知道，媽媽，我知道。不過，除非所有的東西都放在原處不動，我簡直沒法找到它們著手工作。我的筆記本總是被搞得亂七八糟。&rdo;

&ldo;我一點兒也幫不上忙，這很令人惱火。&rdo;厄普沃德太太說，&ldo;我們有一位非常忠實的老僕人，但是，她所能夠做的全部事情也只是做做飯而已。&rdo;

&ldo;你得的什麼病？&rdo;奧裡弗夫人問，&ldo;關節炎嗎？&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-