第16頁(第1/2 頁)

&ldo;就我一個人。&rdo;德保羅說道，他的聲音有些發虛，不再似先前那般堅定。&ldo;我發誓。上帝啊，救救我吧。如果還有其他人，我一定告訴你。但是確實沒有其他人，我發誓。&rdo;

萊內走到柱子後面，抓起德保羅的右手大拇指。

&ldo;再問一遍，你的同夥叫什麼名字?&rdo;

&ldo;求你了，我真的是一個人……&rdo;

萊內將刀尖戳進德保羅指甲下的肉裡。德保羅尖叫起來，另外三個布列塔尼人情不自禁地向後退開，其中一人捂著嘴跑到牛棚外面，嘔吐物從他的指縫間漏出來，灑了一路。

萊內停下手上的動作問道：&ldo;你的同夥叫什麼名字?&rdo;

德保羅使勁搖著頭，強烈的痛感似乎將他肺部的空氣全部抽空了，虛弱到幾乎發不出聲音。

萊內找到指甲下最脆弱最敏感的觸點，對著它將刀尖戳了進去，然後慢慢地將指甲與皮肉剝離。

德保羅終於開口了。

他不僅交代了他兩個同夥的名字，而且還交代了他們此次行動的目的地。從德保羅的口中得知，英國人將在距離此地不足一英里的地方空投一個補給箱。於是萊內和他的戰友們立即前往那個地方，並在那裡發現了一個大箱子，裡面裝滿了槍枝彈藥，還有一些通訊裝置。他們用了一天時間，將德保羅的同夥包圍並全部擊殺。

隨後，萊內的這項新技能得到了充分的應用，萊內也因此名聲大噪，後來甚至發展到只要在抵抗分子面前提及這位布列塔尼人的名字，他們就會乖乖就範。萊內非常享受成為名人給自己帶來的快感，這一點根本毋庸置疑。那是一種純粹的力量，讓人產生恐懼的力量。萊內很快便適應了這種狀況，同時他也從未想過自己將來某天會失去這種能力。

如今他己接近56歲了，可他卻一無所有。第三帝國衰敗時，他缺乏遠見，沒有為自己掠奪一些財富，以致逃亡時他口袋裡空空如也。如果不是在愛爾蘭共和軍的熟人幫忙‐‐這些人都是他心目中的英雄‐‐他根本不可能逃脫盟軍的報復，更不用說能逃到愛爾蘭來了。

當他們歷盡千辛萬苦終於和他仰慕己久的愛爾蘭革命軍會合時，心中產生的那種極度失望的情緒，萊內至今仍記憶猶新。在他的心目中，他的英雄們應該是凱爾特工人階級的高貴捍衛者，他們應該是像派屈克&iddot;皮爾斯、詹姆斯，康諾利、麥可&iddot;柯林斯一般的存在。

可事實上，他們只是一個結構鬆散的組織，裡面有農民，有社會黨人，還有法西斯分子。他們是一群思想偏執且狂妄自大的空談家。他們所堅持的戰爭早在幾十年前就己結束了。這支隊伍曾在二戰時支援過納粹軍隊，甚至還策劃了幾個方案來幫助德國入侵北愛爾蘭，妄圖將英國人驅逐出去，可實際證明他們根本不具備實現他們野心的能力。

曾經有那麼一段時間，戰敗逃亡對於塞萊斯坦，萊內來說如鯁在喉。但在幾年之後，他認為那是當時最好的選擇，至少比和那些愛爾蘭共和軍狂熱分子一起沉淪在希望渺茫的煉獄中要好上許多。那時愛爾蘭還沒有完全獨立，北部地區依然處於英國及其新教維護者的控制之下，而其他地區則在一個自治政府的帶領下，終於為自己贏得了一席之地，但是也犧牲了眾多英勇無畏的戰士。

而現如今，愛爾蘭共和軍擁有的就只是些沒有受過多少教育的蠢人，像帕迪&iddot;默塔和他好戰的父親考明這類人，他們只會用歌曲來紀念曾經的聖戰。

正如萊內擔心的那樣，小默塔把他的杯子放回到桌上，深吸一口氣，從喉嚨深處發出低沉的聲音，開