第35頁(第1/2 頁)

&ldo;那你自己去和製片人談唄。&rdo;

&ldo;我不想和任何製片人談，媽媽。你怎麼就是不明白呢?&rdo;

&ldo;天哪，安妮，我不過就是問了你一個簡單的問題，沒必要對我這麼兇吧。&rdo;

&ldo;對不起。&rdo;我深吸了一口氣。&ldo;也許我是應該多出去走走。我們聊聊別的吧，不然我真要發火了。&rdo;我擠出一個笑容。&ldo;你的花園打理得怎麼樣了?&rdo;

媽媽最喜歡說的兩件事就是‐‐園藝和烹飪。也是她花費時間和精力最多的兩件事，對媽媽來說，關心食物和植物比關心我容易得多。

在我還小的時候，我記得，我對她的那些玫瑰花很是嫉妒‐‐她說起它們時的樣子、撫摸它們時的樣子，都讓我羨慕，她一天到晚去看它們，如果哪盆花在花市上贏得了評獎，更是讓她驕傲不已。我有一個經常拿獎的姐姐已經很鬱悶了，更別提還有一個事事強過我的表姐，現在，我還要和一堆玫瑰花競爭嗎?有時候，我在想，也許是因為只要她按照食譜或是栽種方法，就能得到自己想要的結果，但生活卻往往不是這樣，尤其是養小孩這件事。

她也曾經試著教我做飯，我很想學會，但我確實缺乏烹飪的本領，我總是笨手笨腳。在被綁架之前，我甚至都養不活一盆弔蘭。然而，在被綁架的時候，一切都發生了改變，四月中旬，春天到來的時候，那變態開始允許我出門，在屋旁的花園種點東西。

第一次出去的時候，我已經懷孕七個月了，春日的陽光美景讓我覺得自己的眼睛都快要爆炸了。我吸入第一口山區清新的空氣‐‐我聞到了陽光下的杉樹、野花和腳下青苔泥土的味道‐‐在此之前，我唯一聞得到的只有木柴和牆壁的味道。我想躺下來，把臉埋進那青苔泥地裡。我恨不得把它們吞進肚子裡。

如果我們是在北邊或不在溫哥華島上，我覺得應該會還在下雪，但這裡卻已經很暖和了，萬事萬物都是一片茂密青蔥，呈現出各種各樣你所想像得到的綠色‐‐灰綠、祖母綠、嫩綠、暗綠，連空氣聞起來都是綠色的。我想，我可能就在離家很近的地方，我不知道這是讓我更安慰，還是讓我更難過。

第一次出來，他不准我離小屋太遠，但他無法阻止我的雙眼。周圍的樹林是那麼茂密，我看不到遠處有沒有山。空地上長滿了苔蘚，還有幾處草地，主要還是苔蘚和岩石。在這山上要鑿一條下水道一定很難，更別提挖井了，我估計，我們可能是從河裡取的水。我看到樹叢的邊上有一些樹樁，一定是以前有人來伐過木。我沒有看到路，出口應該是在附近。

小屋的右邊有一條河，河水順著山流下去，河邊就是一片菜園。河水好像玉石一般，呈現出美麗的色彩，有些地方水流很慢，水的顏色也變成了深綠，接近黑色，我估計那應該是很深的旋渦。

從外面看，小屋是很可愛的，窗戶上有百葉窗，窗臺下還有可以種花的土槽。屋前的陽臺上並排放著兩張搖椅。也許是一對夫妻在很多年前一起修建了這座小屋。我想像著那位喜歡種草種花的妻子，她還找來這麼多土，開闢了一個菜園。我想，如果她知道現在住在小屋裡的是什麼人，不知道會有什麼樣的感覺。

我是在種菜的時候開始陣痛的。之前，他已經允許我出門了‐‐當然，是在他的監督之下。我給菜園裡的蔬菜灑水、除草，那些蔬菜看起來都長勢喜人，我願意一整天都在園裡勞作。當他覺得我有什麼事沒有做好，讓我重新再做一遍的時候，我一點兒也不介意，因為這就意味著，我可以在屋外又多待一會兒了。他讓我戴著