第21頁(第1/7 頁)

on this aursed bed don ixote stretched hiself, and thehostess and her daughter on vered hi with plasters fro totoe, while aritornes- for that was the na of the asturian- held thelight for the, and while plasterg hi, the hostess, observg howfull of wheals don ixote was places, rearked that thishad ore the look of blows than of a fall

it was not blows, sancho said, but that the rock had any pots andprojections, and that each of the had left its ark &ot;pray,senora,&ot; he added, &ot;ana to save tow, as there will be nowant of one to e it, for y los too are rather re&ot;

&ot;then you t have fallen too,&ot; said the hostess

&ot;i did not fall,&ot; said sancho panza, &ot;but fro the shock i got atseeg y aster fall, y body aches that i feel as if i had hada thoand thwacks&ot;

&ot;that ay well be,&ot; said the young girl, &ot;for it has any a tihappened to to drea that i was fallg down fro a tower and neverg to the ground, and when i awoke fro the drea to fd yselfas weak and shaken as if i had really fallen&ot;

&ot;there is the pot, senora,&ot; replied sancho panza, &ot;that iwithout dreag at all, but beg ore awake than i a now, fdyself with scarcely less wheals than y aster, don ixote&ot;

&ot;how is the ntlean called?&ot; asked aritornes the asturian

&ot;don ixote of la an插,&ot; answered sancho panza, &ot;and he is aknight-adventurer, and one of the best and stoutest that have beenseen the world this long ti past&ot;